"i'm your wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا زوجتك
• أَنا زوجتُكَ
• انا زوجتك
• أنا زوجتكَ
• إنني زوجتك
• أنني زوجتك

I'm your wife, yet you have lied and cheated and used me shamefully.
أنا زوجتك, ومع هذا كذبت علي وخنتني واستخدمتني بشكل مخزٍ

I'm your wife. We can be together for the rest of our lives.
أنا زوجتك الآن , و سنعيش سوياً . لبقية حياتنا

I'm your wife, and I'm telling you that when you do it you look ridiculous.
أنا زوجتك وأخبرك أنك عندما تقلده تبدوا سخيفا

Carl, I'm your wife Ellie, and I come every day, and today I've brought you your favorite pastry from Alba's.
كارل، أَنا زوجتُكَ إلي، وأنا أَجيءُ كُلّ يوم، واليوم جَلبتُك معجناتَكَ المفضّلةَ مِنْ ألبا. تذكّرْ ألبا؟

Now, I'm your wife, and you make cute babies, so I put up with it, and I forgive it, but Chris doesn't have to.
انا زوجتك وانت انجبت طفلاً جميلاً لذلك انا اتحمل ذلك واسامحك لكن كريس ليس عليه ذلك

You forget I live here? I'm your wife.
هل تنسي أنني أعيش هنا ، أنا زوجتك

But I'm your wife. I need you to listen to me.
لكن أنا زوجتك وأريدك أن تستمع إلي

I'm happy to say I'm your wife.
: فأنا سعيدةٌ بأن أقول أنا زوجتك

I'm not one of your patients, Sean! I'm your wife!
أنا لست واحدة من مرضاك . أنا زوجتك

I'm your wife. You can say anything in front of me.
أنا زوجتك يمكنك أن تقول أي شيء أمامي

If anyone asks, say I'm your wife.
إذا سألك أي أحد، قول لهم أنا زوجتك.

I'm your wife, you can tell me you're suffering.
أنا زوجتك يمكنك إخباري بمعاناتك

Honey, I don't want you to lift a finger for me. Tsk. I'm your wife.
عزيزي , لا اريد أن ترفع لي اصبعك . أنا زوجتك. ليمونتي الصغيرة سقطت .

It's just... the way you talk about me, it doesn't sound like I'm your wife.
إنها فقط... الطريقة التي تتحدث بها عني, لا توحي بأنني أنا زوجتك,

I'm your wife, okay? You don't have to turn on me.
أنا زوجتك ليس عليك الانقلاب علي

Tandy, I'm your wife, and I need you to be honest with me.
يا (تاندي)، أنا زوجتك وأريدك أن تكون صادقاً معي

I'm your wife... for richer or poorer.
أَنا زوجتُكَ للغناء أَو للفقرِ

I'm your wife, and I wanna stand beside you.
أَنا زوجتُكَ , وأريد الوقوف بجانبك

- Why can't she be here also? - I'm your wife!
لماذا لايمكنها ايضا ان تظل معى انا زوجتك

But I am not a doormat! I'm your wife. I'm your wife.
انا لست خادمه ، انا زوجتك ، انا زوجتك

I'm your wife. Don't ever ask me to hit you. Just a tip.
أنا زوجتكَ , لا تطلب مني أبداً ان أضربكَ , هذا تحذير بسيط فحسب

Honey, you don't have to be embarrassed with me. I'm your wife, you know?
عزيزي لا يجب عليك أن تنحرج مني ، كما تعلم إنني زوجتك

You have been spending so much time working at a midsize but growing pharmaceutical company that you've forgotten that I'm your wife.
لقد تم انفاق الكثير من الوقت يعمل في متوسطة الحجم ولكن تزايد شركة أدوية ان كنت قد نسيت أنني زوجتك.