"i've loved you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أحببتك
• لقد احببتك
• لقد أحببتكِ

I've loved you since the first moment I saw you.
لقد أحببتك منذُ اللحظة الأولى التي رأيتك بها

"I've loved you since the moment I first saw you, pounding out a lender's agreement, eating Cocoa Puffs while some pretty boy drooled over you."
لقد أحببتك منذ رأيتك و أنت تنجزين صفقة الدائنين و تتناولين المكسرات

- I've loved you since the moment we met, and I'll go on loving you until the day I die.
لقد أحببتك منذ اللقاء الأول وسأبقى أحبك حتى مماتي

I've loved you more for letting it torture you.
لقد احببتك اكثر لرؤيتك تعانى من هذا الموقف

I've loved you since the first day I saw you at Bailey's.
. لقد احببتك منذ اول مرة رايتك في الحانة

I've loved you for nearly 6,000 years.
لقد أحببتكِ منذ ما يقرب من ستة آلاف عام.

I've loved you as my own blood for centuries.
لقد أحببتك طيلة قرون، كما لو كنت من دمى،

I've loved you for nine years. I've been too arrogant and scared to realize it.
لقد أحببتك منذ سنين لكني كنت متعجرفة وخائفة

I've loved you from the first moment I saw you, and you knew it.
لقد أحببتك منذ النظة الأولى التى رأيتك فيهان وأنت تعرف هذا

I've loved you from the first time I saw you.
لقد أحببتك منذ أن رأيتك أول مرّة.

I've loved you from afar.
لقد أحببتك من بعيد.

I've loved you like a son.
لقد أحببتك كإبن.

I've loved you from afar.
لقد أحببتك منذ فترة طويلة

I've loved you since we were kids.
لقد أحببتك منذ أن كنا أطفال

In my way, I've loved you.
لقد أحببتك بطريقتي

I've loved you since the first moment I saw you.
لقد احببتك من اللحظه الاولي التي رأيتك بها

Linda! Linda, I've loved you since the day I met you!
ليندا, ليندا, لقد احببتك من اول يوم رايتك فيه

I've loved you since I met you... but I wouldn't allow myself to truly feel it until today.
لقد احببتك منذوا ان التقيتكِ .. ِ لكني لم اسمح لنفسي ان اشعر به بصدق حتى اليوم

I've loved you from the beginning. It's the truth.
لقد احببتك منذ البادية , إنها الحقيقة

I've loved you since I was eleven.
لقد احببتك وأنا في سن الثانية عشر

I've loved you for years.
لقد احببتك طيلة السنين

I've loved you from the first moment I met you.
لقد أحببتكِ منذ اللحظة الأولى التي قابلتكِ فيها