"i've seen him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد رأيته
• رَأيتُه
• لقد رايته
• لقد شاهدته
• رأيت له
• رأيته من قبل
• رأيتُه
• قد رأيته
• أنا رأيته
• أن رأيته
• لقد رأيتة
• لقد رأيتهُ
• أنني رأيته من
• اني رأيته
• لكنني رأيته

I know this guy from somewhere. I've seen him before or something.
أنا اعرف هذا الرجل من مكان ما لقد رأيته من قبل

I don't know what man. I've seen him three times today.
أنا لا أعرف من هو لقد رأيته ثلاث مرات اليوم

I've seen him burn boats full of men just for the fun of it.
لقد رأيته يحرق قوارب مليئة بالرجال فقط من اجل المتعة

I've seen him like this before, and I know he's gonna do something stupid.
رَأيتُه في مثل هذه الحالة من قبل ، وأنا أَعْرفُ بأنّه سَيَفعلُ شيئا غبيا.

I've seen him three times in two days, and I found this under my car.
لقد رايته ثلاث مرات خلال يومين, ووجدت هذا تحت سيارتى.

I've seen it happen. I've seen him do it.
لقد رأيت هذا يحدث آنفاً لقد رأيته يفعلها من قبل

I've seen him praying before his window on his knees facing Jerusalem morning, noon, and night, always the same.
لقد رأيته يصلي أمام نافذته جاثياً على ركبتيه متوجهاً إلى القدس في الصباح والظهيرة والمساء دائماً في نفس الوقت

I've seen him eat worse when he's drunk.
لقد رأيته يأكل ما هو أسوأ لمّا يكونث ثملاً

I've seen him a couple times today but no, I don't know him.
لقد رأيته عدة مرات اليوم ، لكن ، لا أعرفه

I've seen him and his homeys tear a guy apart for being short on his cash.
لقد رأيته هو ورجاله يمزقون رجلاً إرباً لعدم دفعه مالاً لهم

I mean, between you and me, I've seen him try to pick up spilled food with a fork and stab himself in the leg.
أعني، بيني وبينك، لقد رأيته يحاول التقاط فتات الطّعام بواسطة فرشاة وطعن ساقه.

I've seen him do crap that I didn't even think was possible.
لقد رأيته يقوم بأشياء,لم أظن حتى أنها ممكنه

I've seen him heal from worse than this.
لقد رأيته يتعافى من إصابات أشد من هذه حسناً، ماذا نفعل إذن؟

I've seen him turn a lot of gay girls straight.
لقد رأيته يحول العديد من الفتيات المثليات مستقيمات.

Boy, I've seen him make a fool of you liberals with some arcane rule of order more times than...
لقد رأيته وهو يصنع منكم أضحوكة أيها الليبراليين مع بعض أحكام النظام الغامضة

The tall one, I've seen him before, hanging in the window of the post office.
الطويل، لقد رأيته من قبل، معلقاً من نافذة بمكتب البريد.

Bates. I've seen him before. Where have I seen him before?
بيتس رَأيتُه قبل ذلك أين رَأيتُه قبل ذلك؟

I've seen him eat a panda steak.
لقد رايته ياكل لحم باندا

I've seen him a couple of times walking around.
لقد شاهدته عدة مرات وهو يمشي هنا

I've seen him roll his eyes at Tandy enough times to know that.
لقد رأيت له لفة عينيه في تاندي ما يكفي من الأوقات لمعرفة ذلك.

I don't know his name, but I've seen him at the club.
لا أعرف اسمه ولكنني رأيتُه في الملهى

No, not Ori, but I've seen him before in Ravello, which means if he followed me here,
لا، ليس أوري ولكني قد رأيته من قبل في رافيلو وهذا يعني إنه إن كان قد تبعني إلى هنا

I've seen him many many times working. Here.
أنا رأيته كثيراً يعمل هنا يقوم بوظيفته

I don't think I've seen him this sad since Silvia passed.
لا أعتقد أن رأيته هذه حزين مرت منذ سيلفيا.

The top man is Professor Peach. I've seen him on television.
برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون

I've seen him. He goes fishing on the weekends.
لقد رأيتهُ ، إنهُ يذهب للصيد فى عُطلات نهايةِ الإسبوعِ.

Think I've seen him before.
أعرف الشرطة" "وأظن أنني رأيته من قبل

While, arguably, I've seen him cut procedural corners,
بينما على افتراض اني رأيته يختصر بعص الاجراءات

But I've seen him. I know him.
لكنني رأيته وأعرفه