Why do I always have to be La Toya? | Open Subtitles | لماذا أنا دائما يجب أن أكون لا تويا؟ |
I always have a glass of wine when I'm barbequing. | Open Subtitles | أنا دائما كأسا من النبيذ عندما أكون إقامة حفلات الشواء. |
I always have mineral water and nutritious foods. | Open Subtitles | عِنْدي دائماً الماء المعدني والأطعمة المغذّية. |
All right, tiny make-up mistake, but I always have wit and conversation to fall back on. | Open Subtitles | حسناً، خطأ بسيط في الماكياج. لكن لدي دائماً الذكاء و الحوار لأعود بقوة. |
Oh, I always have some lovers in pursuit at a large house party. | Open Subtitles | دائماً لدي بعض العشاقِ في حفلات العائلات الكبيرة |
I always have to say the right thing, wear the newest clothes, date the coolest guy. | Open Subtitles | لقد كنت دائما اقول الشيء الصحيح ارتداء أحدث الملابس ومواعدة احسن الشباب |
I just wanted to come here and tell you that I loved you and I always have. | Open Subtitles | اردت فقط الحضور هنا و اقول لك اني احبك ابي و لطالما فعلت |
Taking me to doctor's appointments, making sure I always have a roof over my head. | Open Subtitles | أخذ مني أن التعيينات الطبيب، و التأكد لدي دائما وجود سقف فوق رأسي. |
Yeah. I always have one foot out the door. | Open Subtitles | نعم ، دائما لدي قدم واحدة خارج الباب |
- I always have a little vodka, if you don't mind. | Open Subtitles | حسنا أنا دائما، أنا دائما قليل من الفودكا |
Hey, I always have time to listen to you. Just not right now. | Open Subtitles | أنا دائما لدى الوقت فى الاستماع اليك لكن ليس الان |
I always have that to be in charge of of the load? | Open Subtitles | أنا دائما هل عنده ذلك أن يكون مسؤول من الحمل؟ |
I like zither music and I always have. | Open Subtitles | أَحْبُّ موسيقى سنطورِ وأنا عِنْدي دائماً. |
It's the breakfast I always have after a night of passion. | Open Subtitles | هو الفطورُ عِنْدي دائماً بعد a ليل مِنْ العاطفةِ. |
I always have. | Open Subtitles | عِنْدي دائماً. |
Incidentally, I always have clients furnishing places. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لدي دائماً الزبائن الذين يؤثثون الأماكن |
but I always have a good time by the end of it. | Open Subtitles | لكن دائماً لدي وقت كافي في النهاية |
I was sick in that photo. I'm thin, I always have been. | Open Subtitles | كنت مريضة فى هذه الصورة، أنا نحيفة، كما كنت دائما. |
Like I said, I hate flying. I always have, ever since I was a kid. | Open Subtitles | مثلما قلت أنا أكره الطيران ، لطالما فعلت منذ كنت طفلاً |
"I always have time for you and whatever problems you're having?" | Open Subtitles | لدي دائما الوقت لكم مهما كنتم تواجهون من مشاكل؟ |
I always have time for a friend in need. | Open Subtitles | انا دائما لدي وقت لحاجة الاصدقاء. |
Why do I always have to use her disgusting bath water? | Open Subtitles | لِم علي دائما استعمال مياهها المقرفة في حوض الإستحمام ؟ |
Why do I always have to be the oldest? | Open Subtitles | لماذا ينبغي علي دائماً أن أكون الأكبر ؟ |
I always have. | Open Subtitles | دائما فعلت هل تذكرين |
I always have time for my girls. | Open Subtitles | دائماً سأجد الوقت لفتياتي |
Why do I always have to Speak to you in Czech? | Open Subtitles | لماذا دائماً يجب أن أتكلم معك بالتشيكي؟ |
It's like I always have to win... with work, with sports, with everything. | Open Subtitles | الامر يبدو وكأنني عليّ دائماً الفوز... بالعمل، بالرياضات، بكل شئ |
I was teaching a capable resident, same as I always have, long before Minnick. | Open Subtitles | كنت أعلم مقيما متمكنا ، كما كنت أفعل دائما ، منذ ردح بعيد قبل مجيء (مينك) |