"i am out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا خارج
• أَنا خارج
• انا خارج
• أنا خارجة
• وأنا سأخرج

I had enough of this day. I am out of here.
لقيتُ ما يكفي من هذا اليوم أنا خارج من هنا

I am out of town for the weekend but I can see you first thing Monday morning.
أنا خارج المدينة لعطلة نهاية الأسبوع لكن , استطيع رؤيتك أول شىء صباح الأثنين

and here... of course, I am out of my depth... but for the sake of beginning a negotiation,
وهنا بالطبع أنا خارج أعماقي لكن لأجل بداية تفاوض

Okay guys I am out.
الرجال بخير أَنا خارج.

The second I can, I am out of this cesspool, but I need money.
الامر الثاني انا استطيع ، انا خارج هذه البالوعة لكنني احتاج الى المال

I am out of here, overpossessive best friends with weird lesbian energy.
أنا خارجة من هنا أيتها الصديقة الحميمة شديدة الغيرة ذات الطاقة السحاقية الغريبة

General, I am out of the spy game.
جنرال , أنا خارج لعبة الجواسيس هاته

I am out of here.
أنا خارج من هنا

I am out. I have pleasured myself.
أنا خارج ، لقد أمتعت نفسي

I am out.
أنا خارج هذا الأمر

Oh, this sucks. I am out of here.
هذا ممل أنا خارج من هنا

I am out of the White House.
أنا خارج البيت الأبيض.

I am out. If you'd just move.
أنا خارج لو تحركت فقط

I am out of your league. You can't sing.
أنا خارج ناديك لايمكنك الغناء

I am out.
أَنا خارج!

MARK: All right, that's it. I am out ofhere.
حسنا , لقد طفح الكيل انا خارج من هنا

I am out.
انا خارج الحسبه

I am out on my own thing.
أنا خارجة في موعدي الخاص.

Excellent. Day's over. I am out of here.
لقد انتهى اليوم وأنا سأخرج من هنا