| i am not joking about this. I am serious. | Open Subtitles | أنا لا أمزح حول هذا الموضوع. أنا جاد. |
| I am serious about putting my past behind me and about finding true love. | Open Subtitles | أنا جاد بوضع الماضي خلف ظهري وإيجاد حب حقيقي |
| Emotionally, I am in deep trouble. Now, listen to me. I am serious now. | Open Subtitles | عاطفيا، أنا في مشكلة عويصة و الآن اسمعني، أنا جاد |
| All right, I admit it, there has been a couple false alarms, but this time I am serious. | Open Subtitles | حسناً , أقر أنه كان العديد من الإنذارات الزائفة ولكن هذه المرة أنا جادة |
| You can't be serious. Oh I am serious. Look, this is my serious face. | Open Subtitles | اوه انا جاد انظر هذا هو وجهي الجاد |
| No, no, no, I am serious. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أَنا جدّيُ. |
| I am serious, traitor girl. | Open Subtitles | انا جادة, ايتها الفتاة الخائنة |
| This time I am serious, Aarohi. | Open Subtitles | . هذه المره أنا جاد ، يا أروهي |
| I am serious! I'll talk to you later. | Open Subtitles | نعم أنا جاد ، وسأتصل بك لاحقاً |
| I am serious. | Open Subtitles | أنا جاد لقد الغيت حفل في تورنتو من قبل |
| - Yes, Senator, I am serious. | Open Subtitles | - أجل أيها السيناتور، أنا جاد - |
| But I am serious about being a journalist. | Open Subtitles | لكن أنا جاد كونه صحفي. |
| I am serious, Will. You stay out of trouble. | Open Subtitles | أنا جاد , إبتعد عن المشاكل |
| I am serious! Everybody huddle up... | Open Subtitles | أنا جاد, الكل يتجمع |
| Look, ted, I am serious about a career in finance, but... | Open Subtitles | أنظر تيد ، أنا جادة عن الحصول على عمل في التمويل، لكن |
| I am serious about this. | Open Subtitles | أنا جادة بهذا الأمر |
| I am serious, Lois. You could be in show business. | Open Subtitles | انا جاد لويس تستطيعي ان تقدمي برنامج على التلفاز " |
| Beckett, I am serious. | Open Subtitles | باكيت , انا جاد |
| Yes, I am serious. | Open Subtitles | نعم، أَنا جدّيُ. |
| I am serious and you are not. | Open Subtitles | أَنا جدّيُ وأنت لَسْتَ. |
| Andy, I am serious. Don't push me. | Open Subtitles | , آندى , انا جادة لا تضغط علىَ |
| I am serious. | Open Subtitles | أنا جاده. أراك غداً حوالي الثالثة |
| - Right. - No, I am serious. | Open Subtitles | صحيح - لا، أنا جادّ - |
| I am serious, Tim. | Open Subtitles | أنا جدية يا تيم |
| Maya, I am serious. | Open Subtitles | مايا ، وأنا جاد. - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 