"i am with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا مع
• انا مع
• أكون مع
• أنني مع
• أَنا مَع
• انا معكم
• اني معك

I never would have learned how connected I am with all these people.
لم أكن قد تعلمت مدى اتصال أنا مع كل هؤلاء الناس.

No, I am with someone, but she's not feeling well.
لا، أنا مع شخص ما، ولكن انها ليست على ما يرام.

I am with my husband in a posh restaurant, why shouldn't I get hammered?
أنا مع زوجي في مطعم فاخر لماذا لا أثمُل هنا؟

Simon Willard had an easier time building his banjo clock than I am with this thing.
سايمون ويلارد امضى وقت في بناء ساعته البانجو مع الوقت الذي امضية انا مع هذا

As skilful with a scalpel and brush, as I am with a dagger.
أنت ماهر في المشرط والفرشاة كما أنا مع الخنجر

I am with the bank teller. Did you call to find out if my shirt has wrinkles?
أنا مع صرّاف البنك هل إتّصلت لترى إذا كان قميصي مجعّداً؟

I am with southwells black sisters I guess Kiran Jeet had told you that I will be stopping
أنا مع جنوب ويلز الأخوات السود أنا أظن كيران جيت أخبرتك ذلك أنه سيتم إيقافك

It's absurd, because here I am with the most clinging guy in the world.
هذا سخيف، لأنني ها أنا مع أكثر رجال العالم تشبثاً

They know not to interrupt me when I am with a patient unless it is an emergency.
يعرفون أن لا يقاطعوني عندما أنا مع مريض مالم هو طوارئ.

There I am with Miss Judy Garland. Never a dearer woman existed.
هذا أنا مع السيدة جودي غارلاند لم تعش قط سيدة أكثر محبة منها

I am with your friends. We are coming to you.
أنا مع أصدقائك، نحن قادمون لكِ

You know how I am with mess, Oscar.
أنت تعرف كيف أنا مع الفوضى، وأوسكار.

I am with my family, we don't know where to go.
أنا مع عائلتي، ونحن لا نعرف أين تذهب.

Here I am with butterflies in my stomach'cause I'm getting ready to get pregnant, and...
هنا أنا مع الفراشات في معدتي فأنا لست على استعداد للحمل و ...

I can't go to police with you. I am with my dad.
لا أستطيع الذهاب للشرطة معك أنا مع أبي

No. I am with a friend. There is no one else.
لا ، أنا مع أحد أصدقائي و لا يوجد أحد آخر هنا ...

But I am with a friend right now, so I'll call you back Is that OK?
ولكن أنا مع صديق في الوقت الحالي لذا سأتصل بك لاخقا .

You know, talk about how I am with my nephew.
اتعلمين ,تكلمي عن كيف انا مع ابن اخي

How do you know how I am with people in general?
كيف تعرفين عني عندما أكون مع الآخرين ؟

I used to think that I am with someone who bothers me all the time... and then makes up to me with his innocence
كنت أعتقد أنني مع شخص ما يزعجني في كل وقت... ومن ثم يعوض عني مع براءته

I am with [Whispers] miss Nicole Kidman.
أَنا مَع [همسات] الرمية الخاطئة نيكول Kidman.

But I'm happy where I am with you assholes.
لكني سعيدة حيث انا معكم ايها الأوغاد

I am your sponsor, so they think I am with you ...
انا كفيلك لذلك يعتقدون اني معك