"i beat" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هزمت
• أضربك
• هزمتك
• لقد تغلبت
• أنا أضرب
• تغلبت على
• ضَربتُ
• أهزم
• أهزمك
• سأهزم
• لقد هزمته
• لقد ضربت
• تغلبتُ
• هزمتها
• سبقت

So I beat Eric at basketball. What's the big deal?
هزمت إيرك في الكرة السله مآ هو الشي المهم؟

I beat Kurt singing this song in our first diva-off.
لقد هزمت كورت في أول منافسه ديفا في هذه الأغنيه

Put the stick down before I beat you with it! Take it easy.
ضع العصى أرضاً قبل أن أضربك بها خذ الأمر بهدوء

Right. And then I beat you because I'm slow and steady.
صحيح, و بعد ذلك أنا هزمتك لأني بطيء و ثابت

"I used to be a cage fighter. I beat a 7-foot Samoan.
"اعتدت أن أكون مقاتلا لقد تغلبت على ساموا ذو السبع اقدام

And I don't give a shit if you tell mom I beat your ass.
وأنا لا تعطي الخراء إذا كنت أقول أمي أنا أضرب حمارك.

He'll give me 10 bucks if I beat his five-pounder.
سيعطيني عشة دولارات لو تغلبت على الخمسة باوند خاصته.

If I beat that deviant with a stick, it would be disrespectful to the stick.
إذا هزمت ذلك البغيض بعصا، سيكون ذلك عدم إحترام للعصا،

I beat up some of those yahoos when I got into town.
لقد هزمت بعض هؤلاء المتوحشين عندما وصلت للمدينة

I beat that dusky bastard every which way.
هزمت هذا النذل داكن البشرة بكل الطرق المُمكنة

I won't sue you, but this will be the last fucking thing you see before I beat you to death with it.
ولكنه سيكون آخر ماتراه قبل أن أضربك حتى الموت

No other challengers since I beat you in high school.
ليس هناك منافسين منذ أن هزمتك في المدرسة الثانوية

But if I beat you, you let my friends go, and you leave us alone for good.
لكن إذا هزمتك ، ستدع أصدقائي يذهبون و ستتركنا وحدنا للأبد

Face it, Reddington. I beat you.
واجه الأمر يا " ريدينجتون " ، لقد تغلبت عليك

I beat the guy up and he makes me responsible for his son.
أنا أضرب الرجل وهو يجعلني مسؤولاً عن ابنه.

I beat that demon once. I can do it again.
تغلبت على ذلك الشيطان مرة يمكنني فعلها مرة أخرى

Actually, another 13 inches, and I beat the county record.
في الحقيقة، 13 بوصة أخرى، وأنا ضَربتُ سجلَ المقاطعةَ.

And what's going to happen after I beat Darby?
و ما الذي سوف يحدث عندما أهزم داربي؟

How'bout I come in there, I beat your ass and then you give me the money.
ماذا لو أصعد للحلبة، أهزمك وحينها تعطيني المال تبدو بطيء الحركة

So, I thought, if I were Mario, how would I beat the test?
إذاً، ظننتُ لو كنتُ (ماريو) كيف سأهزم الفحص؟

I beat him. He runs the simulations.
لقد هزمته هو لقد كان هو من يدير قوات العدو في معارك المحاكاة

I beat up a guy pretty bad and it turns out his brother was a cop.
لقد ضربت رجل بشكل سىء و اتضح ان اخاه شرطيا

To this day, I beat myself up,
حتى يومنا هذا , تغلبتُ على نفسي

The head nurse would only give it to me if I beat her at arm wrestling, so I had to steal it.
كبيرة الممرضات ستعطيها الي فقط اذا ما هزمتها في مصارعة الزراعين لذا كان علي سرقتها

Well, my mother's been there for every honor I've won since I beat out my twin sister for the "did it on the potty" trophy.
حسناً، أمي حضرت لكل تكريم حصلت عليه منذ أن سبقت أختي التوأم في الحصول على كأس "فعلها على المرحاض"