"i bet he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أراهن أنه
• أراهن انه
• أراهن بأنه
• أراهن أنّه
• اراهن انه
• أراهن بأنّه
• اراهن على انه
• أُراهن أنه
• راهن بأنه
• راهنت بأنّه

I bet he's just fishing, trying to start some rivalry.
أراهن أنه يتصيد، يحاول أن يبدأ صراع ما بيننا

I bet he's being shaken to death in that thing.
أراهن أنه يجري اهتزت حتى الموت في هذا الشيء.

I bet he's here, looking at us from some hiding place.
.أراهن أنه هنـا , ينـظر إليـنا , من مكـان مخفي

I bet he's here to buy some extra-small condoms, the kind that they keep behind the counter.
قف أراهن انه هنا لشراء بعض الواقيات الذكرية الصغيرة من النوع الذي يضعوها خلف المنضدة

Well, uh, my baby's father's black. Ooh! I bet he's fine.
حسناً،والد طفلي أسود البشرة. أراهن بأنه جميل.

Yeah, I bet he's been running dozens of the same scam for the last 10 months.
أجل، أراهن أنّه كان يُجري العشرات من الخُدع نفسها خلال الأشهر الـ 10 الماضية.

Whoo, I bet he's better than me at getting people to talk.
انا اراهن انه افضل مني في جعل الناس يتحدثون

I bet he's good at the little things, too, isn't he?
أراهن أنه يجيد تلك الأشياء الصغيرة , أليس كذلك ؟

I bet he's pretending Steve Holt is, like, nine. I just saw him, he looks 50.
أراهن أنه يتظاهر بأن ستيف هولت بالتاسعة لكنني رأيته قبل فترة، ويبدو كأنه في الخمسين

You know, I bet he's just happy to be there with you, dad.
أراهن أنه سعيد لوجوده هنالك بِجانبك يا أبي

I bet he's gonna be a sweaty, old pig.
أراهن أنه سيصبح لتفوح منه رائحة العرق، خنزير القديم.

I bet he's there now. Oh, he's always there.
أراهن أنه هناك الأن أنه دائماً ما يكون هناك

I bet he's different to all the boys back home!
أراهن أنه مختلف عن كل ! الشباب في الديار

- He's a big boy. - I bet he's hung like a mammoth.
ـ إنه ولد كبير ـ أراهن أنه عاجز مثل الفيل الضخم

I'm not sure. I bet he's asking himself the same thing about you.
لست متأكده أراهن انه يسأل نفس السؤال عنك

I bet he's going to fluff his junk!
أراهن انه ذاهب الى زغب غير المرغوب فيه له!

I bet he's around gay guys all the time and doesn't even know it.
أراهن بأنه يصاحب مثليين طوال الوقت ولا يدرك ذلك حتى

I bet he's not, but even if he is,
أراهن أنّه ليس كذلك، وحتّى إن كان كذلك لا تقلقي.

- I bet he's living in South America, just off the fat of the land, whacking bush.
ابداً - اراهن انه يعيش في أمريكا الجنوبية - العيش أمام خيرات الأرض والشمع البرازيلي

I bet he's long gone now.
أراهن بأنّه يختفي لمدة طويلة الآن

I bet he's getting a nice cut for his efforts.
اراهن على انه يحصل على حصه جيده تقديرا لمجهوداته (انها خطه عبقريه لصالح (كارومي

Ooh! I should call marshall. I bet he's in on this.
يجب أن أتصل بـ(مارشال) أُراهن أنه مُشترك في هذا السر

I bet he's just dying to talk to somebody who understands him.
راهن بأنه فقط موت للكلام مع شخص ما الذي يفهمه.

I bet he's still out of town.
راهنت بأنّه ما زال خارج البلدة.