"i bet they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أراهن أنهم
• أراهن أنها
• أراهن بأنهم
• اراهن انهم
• أراهن انهم
• أراهن أنّهم
• أراهن أنهما
• رَاهنتُ بأنّهم
• أوقن أنّهم
• اراهن بأنه
• أراهن بأنها
• أراهن بأنهما
• وأراهن أنهم

I bet they never have to dress for dinner.
أراهن أنهم أبدا أن يكون لباس لتناول العشاء.

Yeah, but I bet they weren't chopped up into little pieces.
نعم، لكن أراهن أنهم لم يكونوا مفرومين إلى قطع صغيرة.

I bet they don't have breathing treatments in narnia.
أراهن أنهم لا يملكون علاجات للتنفس في نارنيا.

You said yourself, they offered you a deal. I bet they'd still take it.
قلت إنهم عرضوا عليك صفقة أراهن أنها ما زلت متاحة

I bet they just captured a mom and made her give them the recipe.
أراهن بأنهم أمسكوا بوالدتي وأرغموها علي إعطائي الوصفة

I bet they wouldn't launch a rocket if it wasn't safe.
اراهن انهم لم يكونوا ليطلقوا صاروخ إن لم يكن آمناً

They should meet my dad. I bet they'd become fast friends.
يجب أن يقابلوا والدي أراهن انهم سوف يصبحوا اصدقاء بسرعة

Well, I bet they didn't think we'd find that.
حساً أراهن أنهم لم يعتقدوا أننا سنجد ذلك

I bet they don't like hearing from you any time.
أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت.

I bet they have some awesome name for it.
أراهن أنهم يملكون اسمًا رائعًا لهذا المكان

I bet they're tearing the roof off that rec hall.
أراهن أنهم تمزيق السطح قبالة تلك القاعة ريك.

I bet they can't wait to see you on the other side of the bars.
أراهن أنهم لا يمكن أن ننتظر لنرى لك على الجانب الآخر من القضبان.

I bet they didn't take that into account when they renovated.
أراهن أنهم لم يأخذوا هذا بالحسبان عندما جددوه

Oh, I bet they wish they had a camera for that.
أراهن أنهم كانوا يتمنون لو كان معهم آلة تصوير من أجل هذا

I bet they put one really good song on each side, so you just keep flipping it over.
أراهن أنها وضعت أغنية واحدة جيدة حقا على كل جانب، لذلك عليك أن تبقي فقط التقليب أكثر من ذلك.

I bet they'll be gone by the time you go back to work.
أراهن أنها سوف تكون مرت الوقت كنت أعود إلى العمل.

I bet they have set that up more for handling and less for comfort.
أراهن بأنهم قاموا بتجهيزها أكثر من ناحية التعامل و أقل تجهيزا من جوانب الراحة

I bet they sense our bio-electromagnetic shit.
أراهن بأنهم يستشعرون إشعاعاتنا الكهرومغناطيسية الحيوية

Next week, I bet they're twice as big as today.
فى الاسبوع القادم,اراهن انهم سيكونوا فى ضعف حجم اليوم

Yeah, but I bet they do in the real world.
نعم، ولكن أراهن انهم سيفعلون في العالم الحقيقي

I bet they think it's open season on all our operations.
أنا أراهن أنّهم يظنون أنّه موسم مفتوح لكل عمليّاتنا القادمة.

I bet they think they have the golden touch.
أراهن أنهما يظنان أن لديهما اللمسة الذهبية

Well, HG got there later, but I bet they have closed-circuit cameras.
حَسناً، وَصلَ إتش جي إلى هناك لاحقاً، لَكنِّي رَاهنتُ بأنّهم عِنْدَهُمْ آلات تصوير الدائرة المغلقة.

I bet they were all so impressed, weren't they, hmm, your new mates, positively taken by your boldness, your cunning wit, and your steely resolve, and you just assumed that I would be
أوقن أنّهم أجميعن انبهروا جدًّا أليس كذلك، رفاقك الجدد؟ اُفتتنوا ببسالتك وذكائك الدهيّ وعزمك الفولاذيّ.

I bet they don't have town meetings in Atlanta.
اراهن بأنه لايوجد أجتماع للبلدة في أتلانتا

Why not, I bet they're grrreat!
لما لا , أراهن بأنهم أراهن بأنها ستشتهر

I bet they run really fast... when you're chasing'em.
أراهن بأنهما كانتا يجريان بسرعة 0 عندما كنت تطاردهم0

And I bet they need their mama, don't they?
وأراهن أنهم يحتاجون الى والدتهم, اليس كذلك ؟