"i bet we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أراهن أننا
• أراهن بأننا
• أراهن أنه
• أراهن أنّنا
• اراهن اننا
• أراهنك بأننا
• أراهن اننا
• وأراهن أننا

Yeah, I bet we'll never hear from that guy again.
أجل، أراهن أننا لن نسمع عنه أيّ شيء مجدداً

Oh, laundry room's that way, I bet we can plug in there.
غرفة الغسيل بهذا الإتجاه، أراهن أننا يمكن أن نشغله من هناك

So I bet we can get $2,000 for the crib.
لذا أراهن أننا ممكن أن نبيعه بـ 2000 دولار

Jesus Christ, I bet we could get it for that.
يا إلهي .. أراهن بأننا سنحصل عليه بهذا الثمن

I bet we can match this stuff to every robbery we've had.
أراهن أنه يمكننا مطابقة تلك الأغراض مع كل سرقة لدينا

I bet we'll see T-man before the day is done.
أراهن أنّنا سنرى الرجل المزاجي قبل أن ينتهي اليوم.

I bet we can use the jack from the car.
اراهن اننا نستطيع استخدام الرافعة من السيارة

I bet we could unblock it with a pickaxe.
أراهنك بأننا قادرين على حل مشكلة السد بالمعول فقط

It don't run, but I bet we could fix that in less than a day or two.
أنها لا تعمل , لكنى أراهن أننا يمكنا أن نُصلح هذا فى يوم أو أثنين

I bet we break the all-time record in our first year.
أراهن أننا سنحطم الرقم القياسي العالمي بعامنا الأول.

Now, the circumstances, I bet we move just about the same speed.
الآن في ظلّ هذه الظروف، أراهن أننا نتحرّك بنفس السرعة.

I bet we could wire money from there.
أراهن أننا يمكن أن بإرسال المال من هناك.

I bet we could get out of town, get past the roadblocks.
أراهن أننا قد نخرج من المدينة ونتجاوز حواجز الطرق

I bet we could make millions selling those to kids back in the States.
أراهن أننا يمكن أن تجعل الملايين بيع تلك للأطفال مرة أخرى في الولايات المتحدة.

Start running those ID, I bet we come up with a few felonies.
إذا بدأتُ بالتحقيق عنها، أراهن بأننا سنجد بعض الجنايات

I bet we're the oldest people to do this.
أراهن بأننا أكبر الأشخاص الذين فعلوا هذا

I bet we find Isabella's DNA on that rosary.
أراهن بأننا سنجد الحمض النووي الخاص ب إيزابيلا على المسبحة

If we had a table saw, I bet we could make an awesome fort.
لو كنـا نملك طـاولة للنشر، أراهن أنه بإمكاننـا عمل قصر رائع.

I bet we can find out if any of those dogs were on that drug that we found in the dog hair.
أراهن أنه يمكننا معرفة ما إذا كان أي من تلك الكلاب كان يأخذ الدواء الذي وجدناه في شعر الكلب

I bet we did teach him some manners.
أراهن أنّنا علّمناه درساً في الأدب

But he lives close. I bet we'll find our explosives there.
ولكنة يعيش قريبا اراهن اننا سنجد المتفجرات هناك

- My wrist... My wrist... (dogs barking) I bet we woke up this whole town.
ذراعى... أراهنك بأننا أيقظنا هذه البلدة كلها

With more Stitches, I bet we could rescue Jumba.
بكثير من الاستيتش، أراهن اننا يمكنا أنقاذ جومبا.

Well, if we go one at a time to keep the weight down, I bet we'd be okay.
حسنا، إذا ذهبنا في وقت واحد للحفاظ على الوزن إلى أسفل، وأراهن أننا سنكون بخير.