| I brought you some food, sir, for your final breakfast tomorrow. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الطعام, سيدي لآخر إفطارٍ لك في الغد. |
| If I brought you some flowers, you'll be treated better? | Open Subtitles | إذا انا أحضرت لك بعض الزهور عليكِ أن تعامليني بشكل أفضل |
| I brought you some tea for the withdrawal symptoms. | Open Subtitles | لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب |
| I brought you some tuna noodle casserole from the school cafeteria. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ بعض من طاجن التونة بالمعكرونة من كافيتريا المدرسة |
| I brought you some pictures of the house, but I wasn't allowed to bring them in. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الصور للبيت ولكن لم يسمحوا لي بإحضارهم |
| Well, I brought you some B6 supplements, some crackers, ginger ale. | Open Subtitles | حَسناً، جَلبتُك بَعْض بي 6 ملاحقِ، بَعْض اللصوصِ، بيرة. |
| I brought you some herb-crusted chicken and scalloped potatoes. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الدجاج المقرمش والبطاطا |
| I brought you some Jelly Babies, but I had to give them away. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض حبيبات الجيلي لكنني إضطررت أنه أعطيهم لشخص آخر |
| I brought you some media that needs to be viewed before we can begin the conversion process. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الفيديوهات التي عليك مشاهدتها قبل أن نبدأ علاج التحويل |
| I brought you some fresh clothes and something to eat... | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الملابس الجديدة وشيئًا للأكل |
| I brought you some soup last night because you said you weren't feeling well. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الحساء البارحة لأنك قلتِ أنك احسست بتعب البارحة |
| I heard that the medicine wasn't working good, so I brought you some new stuff, expensive stuff. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأن الدواء لا يعملُ بشكلٍ جيد معك. لذا أحضرت لك بعض المواد، مواد غالية. |
| I brought you some medicine. That's if it's okay with Mom. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الدواء, إنْ كان ذلك لا يزعج الوالدة |
| I brought you some pictures I thought maybe you'd like to look at. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الصور ظننت بأنه ربما قد ترغب برؤيتها |
| Hey, Tink! I brought you some stuff from work. | Open Subtitles | تينك"، لقد جلبت لك بعض الأشياء من العمل" |
| I brought you some clothes. You wrote asking for a coat. | Open Subtitles | أحضرت لكِ بعض الملابس كتبتِ أنّكِ بحاجة إلى معطف |
| hi there.I brought you some avocados. | Open Subtitles | أحضرت لكِ بعض ثمرات الأفوكادو لدي شجرة بالخلف لكنني أكرهها |
| I brought you some food. You must be hungry. | Open Subtitles | احضرت لك بعض الطعام لا بد انك جائعاً |
| I brought you some fresh flowers. | Open Subtitles | جَلبتُك بَعْض الزهورِ الجديدةِ. |
| I brought you some supper. | Open Subtitles | لقد جلبت لكِ بعض العشاء لكن لو كنتِ تفضلين محاضره... |
| Well, since you were asking, I brought you some of my cocoa butter. | Open Subtitles | حسنًا، بما أنك سألت لقد أحضرت لك زبدة الكاكاو |
| I brought you some chicken soup for taking care of me the last couple days. | Open Subtitles | أحضرت بعض من حساء الدجاج ليعتني بي في اليومين المقبلين |
| I brought you some persimmons, hon. | Open Subtitles | لقد احضرت لكِ بعض من فاكهة الكاكى يا آنى |
| I brought you some food. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكى بعض الطعام |
| I brought you some food. I'll take it back... | Open Subtitles | لقد احضرت بعض الطعام ، حسنا سأعيده |
| I brought you some Hershey's Kisses too. | Open Subtitles | لقد أحضرت لكِ بعضاً من شوكلاتة الهيرشي |
| Hey. I brought you some aspirin. | Open Subtitles | مرحباً، لقد أحضرتُ لك بعض الاسبرين. |
| I brought you some scratch paper, some colored pencils. | Open Subtitles | أحضرت لكي بعض ألأوراق والاقلام |
| I just saw we were running out of pumpkin dip, and I know it's your favorite, so I brought you some. | Open Subtitles | رأيت للتو كنا ينفد منا اليقطين وأنا أعلم أنه من المفضلة لديك لذلك جلبت لكم بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 