"i built" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بنيت
• بنيته
• بنيتها
• صنعت
• لقد بنيتُ
• بَنيتُ
• قمت ببناء
• بنيتُه
• وبنيت
• أنشأتها
• بنيتُها
• قمتُ ببناء
• صنعتُ
• أنشأت
• أنا من بنى

I built the network so it can't be killed that way.
لقد بنيت الشبكة لذلك لا يمكن أن تغلق بهذه الطريقة

I built him that gun myself from scrap parts and old metal.
لقد بنيت له هذا السلاح نفسي من قطع الخردة والمعادن القديمة.

When was the last time you and I built something together?
متى كانت آخر مرة قمت فيها ولقد بنيت شيء معا؟

It's a device I built that warns you when someone you don't like is approaching.
إنه جهاز بنيته ليقوم بتحذيرك عندما يقوم شخص ما لا تحبينه أن يقترب

To play Governor's wife while you run the business I built.
لألعب زوجة الحاكم بينما تقوم بتشغيل الأعمال التي بنيتها أنا

I built this to go to absolute zero.
لقد صنعت هذا الشيء ليصل لدرجة الصفر المُطلق

I built the concrete room downstairs to sleep in myself.
لقد بنيتُ الغرفة الأسمنتية بالأسفل لكي أنام بها بنفسي

So I dropped out, I built my own boat, and I sailed around the world.
لذا خَرجتُ، بَنيتُ مركبَي الخاصَ، وأنا أبحرتُ حول العالمِ.

If I built a world in my own mind,
لو بنيت عالمًا في عقلي، لجعلته مكانًا سعيدًا

You want to know how I built a $120 billion company?
أتريد انت تعرف كيف بنيت شركة بمقدار 120 مليار دولار

You know, I built this cabin with my own money.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

I built a dogfighting pit in my basement for this?
بنيت حفرة لمصارعة الكلاب في سردابي من أجل هذا؟

I used to be a janitor when I was in college, and now I'm almost 40 and doing it for the people I built homes for.
لقد كنت أعمل كعامل نظافه عندما كنت فى الكلية و الآن و قد قاربت سن ال40 أمارس هذا العمل لأشخاص بنيت لهم عقارات

You think this is hubris. I built a business from nothing.
أنتِ تعتقدين ان هذه غطرسة لقد بنيت عملي من الصفر

Some of you are newer than others, but I wanted to create a select group that could see what it is that I built.
البعض منكم هنا أجدد من الآخرين لكنني أردت تشكيل مجموعة انتقائية تستطيع رؤية ما بنيته

Yeah, it's really awesome watching you guys tear apart everything I built.
أجل، يروقني حقاً أن أراكم تهدمون كل ما بنيته

I built it that summer we went to Hawaii.
لقد بنيتها في الصيف الذي ذهبنا فيه لهاواي

I'm here because you destroyed the empire I built.
ولكن هذا ليس سبب تواجدي هنا أنا هنا لأنك دمرت الإمبراطورية التي بنيتها

I raised you. I made that Oval. I built that president.
أنا من صنعت هذه الرئاسة وبنيت هذا الرئيس

I built an encrypted ID scrambler so we can e-mail each other.
لقد بنيتُ برنامج تشويش هويّة مُشفر حتى نُراسل بعضنا البعض.

I built a housing complex that collapsed, killed two people.
بَنيتُ مُجَمعاً سَكَنياً و انهار و قَتَل شَخصين

I built this company with my bare hands in my fucking garage.
أنا قمت ببناء هذه الشركه بيداى العاريتين فى مرأبى اللعين

You don't want to hear my opinions about a program that I built, that I trained you in.
لن ترغبوا بسماع آرائي بشأن برنامج بنيتُه و درّبتُكم عليه.

I didn't want the life I built taken from me.
لم أُرد أن تسرق الحياة التي أنشأتها مني

- I built it myself. - Nice!
أنا بنيتُها بنفسي جميل

I built this empire, and you're willing to throw it away and wash your hands of it.
لقد قمتُ ببناء هذه الإمبراطورية وانت ترغب برميها وتتخلّص منها.

I built the rocket that carried it here, yes.
أجل، صنعتُ الصاروخ الذي حمله إلى هنا

No. I built this. It's my technology.
كلا، أنا أنشأت هذا، إنها تقنيتي لن أوقع على التفريط في أي شيء

I built this company, five prisons, from the ground up.
أنا من بنى هذه الشركة بخمس سجون من الأرض إلى ما ترونه الآن