"i can't imagine what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أستطيع أن أتخيل ما
• لا أستطيع تخيل ما
• لا يمكنني تخيل ما
• لا أتخيل ما
• لا أستطيع أن أتخيل كيف
• لا أستطيع أن أتخيل ماذا
• لا أستطيع أن أتخيّل ما
• لا أستطيع تخيل كيف
• لا يمكنني أن أتخيل ما
• لا استطيع تصور ما
• لا يمكنني أن أتخيل أي
• لا يمكنني تصور ما
• لا أستطيع تصور ما
• لا أتصور كيف
• لا يمكنني تصّور ما

Kim, I can't imagine what you did to make this happen.
كيم، لا أستطيع أن أتخيل ما فعلتم لجعل هذا يحدث.

I can't imagine what it must have been like to lose him.
لا أستطيع أن أتخيل ما يجب كانت مثل أن تفقد له.

I can't imagine what happens if it's on your body.
لا أستطيع تخيل ما يحدث إذا كان ذلك على جسدك

Listen, I can't imagine what you're going through, and I know you want to do the right thing, but cases like this destroy people.
اسمعي لا يمكنني تخيل ما تمرين به واعلم انكي تريدين ان تقومي بالشئ الصحيح ولكن هذا النوع من القضايا يدمر حيوات اصحابها

I can't imagine what they'd do to you if we hauled you in on a murder charge.
لا أستطيع أن أتخيل ما كنت تفعل لك إذا كنا احت لك في بتهمة القتل.

I can't imagine what she was feeling when she read that letter.
لا أستطيع أن أتخيل ما كانت تشعر .عندما كتبت تلك المذكرة

Sweetheart, I can't imagine what you've been through.
حبيبتي، لا أستطيع أن أتخيل ما كنت قد تم من خلال.

I can't imagine what you two have been through.
لا أستطيع أن أتخيل ما كنت قد تم من خلال اثنين.

I can't imagine what you'd do to yourself if you really did.
لا أستطيع أن أتخيل ما قد تفعلين لنفسك إذا علمتِ حقا ما فعلت

Byron, I can't imagine what you just went through, but you'll come back from this.
بايرون، لا أستطيع أن أتخيل ما مررت به و لكن عليك أن تعود من هذا الشيء

I can't imagine what it's like having a gift like yours.
لا أستطيع تخيل ما يبدو عليه الأمر بإمتلاك موهبة مثل موهبتك

Uh, kids aren't really my specialty. I can't imagine what she went through.
الأطفال ليسوا تخصصيّ، لا أستطيع تخيل ما مرت به.

I can't imagine what's going to happen after the baby is born.
بالرغم انني لا يمكنني تخيل ما سيحدث بعد أن يولد الطفل

I can't imagine what you're feeling, but this does not define you.
لا يمكنني تخيل ما تشعرين به ولكن ما حدث لا يحدد شخصيتك

I can't imagine what Kristine felt struggling with her sobriety on top of all the other baggage mothers carry with them.
لا أتخيل ما شعرت به بالصراع مع الشرب فوق كل الحمل الذي تتحمله الأمهات معهم

I can't imagine what it must be like to lose your family.
لا أستطيع أن أتخيل كيف يكون عليه الوضع عندما تفقد عائلتك

I can't imagine what I'd do if I lost my eyesight.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا كنت سأفعل إن فقدت بصري.

I can't imagine what he was going through just standing there.
لا أستطيع أن أتخيّل ما يمرّ به وهو واقف هناك.

I can't imagine what it's like to know that you're gonna be trapped
لا أستطيع تخيل كيف الشعور بأنك مقيّد في..

I can't imagine what the five of you have in common.
لا يمكنني أن أتخيل ما هو القاسم المشترك بينكم أنتم الـ5.

I can't imagine what got into her... Whoa. What was that?
...لا استطيع تصور ما أوقعها بـ ما كان ذلك؟

I can't imagine what kind of monster could be so cruel.
لا يمكنني أن أتخيل أي نوع من الوحوش يمكنه أن يكون بهذه القسوة

Without your team, I can't imagine what would've happened.
بدون فريقك , لا يمكنني تصور ما الذي كان سيحدث.

I can't imagine what you must be going through but... you've barely said a word to me in days.
لا أستطيع تصور ما تمر به الآن. أنت بالكاد تتحدث لأيام.

I can't imagine what it's like to be trapped in such a confined space for so long.
لا أتصور كيف يكون الحال عندما تكون عالقاً في مكان ضيق لفترة طويلة

- I can't imagine what you're going through right now.
لا يمكنني تصّور ما تمرّ به الآن