"i can't see a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أستطيع رؤية
• لا أستطيع أن أرى
• لا يمكنني رؤية
• لا استطيع ان ارى
• لا أرى أي
• لا أستطيع أن أري
• لايمكنني رؤية
• لا يمكنني ان ارى
• لاأستطيع رؤية أي
• أنا لا أَستطيعُ رُؤية
• ولا أستطيع رؤية

It's so dark out there, I can't see a thing.
الظلام دامس في الخارج لا أستطيع رؤية أي شئ

I can't see a single thing through the windscreen.
لا أستطيع رؤية شيء واحد من خلال الزجاج الامامي للسيارة.

But I feel like I've lost him and I can't see a way back.
ولكن أشعر بأنني فقدت له وأنا لا أستطيع أن أرى طريق العودة.

No, I have no idea it's dark place, I can't see a thing
لا، ليس لدي أي فكرة المكان مظلم، لا أستطيع أن أرى شيئاً

I can't see a damn thing. Canopy's too thick. Go thermal.
لا يمكنني رؤية شيء، الأشجار كثيفة للغاية استخدمي الفحص الحراري.

Ugh, I can't see a thing. It's like blood soup in here.
لا استطيع ان ارى شئ المنظر مثل ما يكون حساء من الدم هنا

Cops have got it covered, and I can't see a thing.
الشرطة قامت بتغطية كل شيء وأنا لا أرى أي شيء

I can't see a thing without them, and I need to see you.
لا أستطيع رؤية شيء بدونها وأنا بحاجة لرُؤيتكِ

It's so dark inside I can't see a thing.
، إنه مظلم جدا بالداخل لا أستطيع رؤية شئ

See? I can't see a thing. All right.
أنا لا أنظر أقسم ، أرأيتم ، لا أستطيع رؤية شيء

Sweetheart, I can't see a thing in your shoes.
عزيزتي، لا أستطيع رؤية أي شيء في حذائك.

I can't see a damn thing on my right side.
لا أستطيع رؤية أي شيء على جانبي الأيمن

I said I can't see a thing, Captain. I'm stopping this boat.
لقد قلت أنى لا أستطيع أن أرى شيئاً سأوقف القارب

Oh, he's just made everything much worse now, I can't see a thing.
لقد جعل كل شيئ لا أستطيع أن أرى شيئا

I can't see a kiss coming.
لا أستطيع أن أرى قبلة القادمة.

It's too dark, I can't see a thing.
إن ذلك داكم جدًا لا يمكنني رؤية شيء

We hit the carotid. I can't see a thing. Avery, suction.
لقد جرحنا الشريان السباتي لا يمكنني رؤية شيء، (آيفري) امتصاص

I can't see a beautiful woman upset.
انا لا استطيع ان ارى امرأة جميله منزعجه

They are open but I can't see a thing.
إنهما مفتوحتان لكنني لا أرى أي شيء أم أن عيناي مغلقتان؟

I can't see a thing.
لا أستطيع أن أري شيئًا

- I can't see a thing. - Willy, hit the lights!
لايمكنني رؤية شيء ويلي,شغّل الإضاءة

Slow. I can't see a fuckin'thing.
ابطئ السرعة لا يمكنني ان ارى شيئا

I ca... I can't see a thing.
لاأسـ .. لاأستطيع رؤية أي شيء.

Hey, do it over here, I can't see a thing!
هيا، إفعل ذلك هنا، أنا لا أَستطيعُ رُؤية شيء! ْ

And I can't see a government stepping in to assist them.
ولا أستطيع رؤية الحكومة تتدخّل لمساعدتهم.