| But I can't today I'm going to the car expo | Open Subtitles | ولكني لا أستطيع اليوم أنا ذاهب إلى معرض السيارات |
| I can't today, but I can meet you up at the cabin Friday night. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع اليوم لكن أستطيع مقابلتك في الكوخ ليلة الجمعة |
| I can't today. I caught a cold while sleeping. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع اليوم لقد بردت وأنا نائم |
| Oh, I can't today, Angela. | Open Subtitles | أوه ، لا أستطيع اليوم يا أنجيلا |
| I just... I can't today, as it turns out. I can't bring her today. | Open Subtitles | لا يمكنني اليوم فحسب لا أستطيع جلبها اليوم |
| Uh, I can't today. I've got to go to the dentist. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم لدي موعد طبيب أسنان |
| I can't today. I've got field hockey. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم لدي مباراة هوكي |
| I wish, but I can't today. | Open Subtitles | أتمنى ذلك, ولكنني لا أستطيع اليوم |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع, اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم |
| Well, I can't today. | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع اليوم. |
| I can't today. | Open Subtitles | لا أستطيع اليوم. |
| You know, I can't today. I nanny after school. | Open Subtitles | أتعلمي, لا يمكنني اليوم فأنا أعمل مربية أطفال بعد المدرسة |
| I can't today. I have a date. | Open Subtitles | لا يمكنني اليوم لدي موعد |
| But I can't today. I got soccer practice. | Open Subtitles | ولكن لا استطيع اليوم , لدي تدريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 