"i can find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنني العثور
• يمكن أن أجد
• يمكنني أن أجد
• يمكنني إيجاد
• أستطيع إيجاد
• أستطيع أن أجد
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ
• أستطيع العثور
• بإمكاني إيجاد
• استطعت العثور
• بإمكاني أن أجد
• أستطيع إيجادك
• أستطيع إيجاده
• يمكنني إيجاده
• يمكنني ان اجد

So, um, you want to come with me to work, or I can find somebody to watch you.
لذا، أم، وتريد أن تأتي معي إلى العمل، و أو يمكنني العثور على شخص لمشاهدة لك.

I'm gonna head out there, see what I can find.
أنا ستعمل يخرج هناك، نرى ما يمكن أن أجد.

You only think you do, I can find you a better match.
‫أنتِ فقط تظنين أنكِ تحبينه ‫يمكنني أن أجد لكِ شريك أفضل

Really guys, I can find my way from here.
حقاً يا رجال، يمكنني إيجاد طريقي من هنا.

I'll run tests, see if I can find out what happened.
سأجري أختباراتُ لأرى إن كنت أستطيع إيجاد ما الذي حدث

I make pizza and I can find my sauce and my cheese, but I can't find the other part.
أنا أعد البيتزا بإمكاني إيجاد الجبنة والصلصلة ولكنني لا أستطيع أن أجد باقي المكونات

I'll go back to the house, see if I can find anything that gives us a hint where he went.
أنا سَأَعُودُ إلى البيتِ، شاهدْ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ أيّ شئَ ذلك يَعطينا a تلميح حيث ذَهبَ.

I'm gonna see if I can find him.
أنا ستعمل أرى إن كنت أستطيع العثور عليه.

You know, I'm sure I can find room for two young lovers.
أتعلمون ، أنا متأكده من أنني يمكنني العثور على مجال لعاشقين

Hey, do you know where I can find Rock'n'Roll Park?
مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟

Maybe I can find some more evidence against him.
ربما يمكنني العثور على بعض أكثر الأدلة ضده.

Oh. Of course. I think I can find a new toothbrush somewhere.
بالطبع، أظنني يمكن أن أجد فرشاة أسنان جديدة في مكان ما

Well, I think our mystery woman is the link, about whom I can find no information whatsoever.
حسنا، أعتقد نا إمرأة لغز الوصلة، حول من أنا يمكن أن أجد لا معلومات مطلقا.

Rafael, I'm going to the supply vault to see if I can find parts to repair this.
رافائيل أنا ذاهب إلى المدفن إمدادات لمعرفة إذا كان يمكن أن أجد أجزاء لإصلاح هذا

- I think I can find one, Sir. - Let's go.
ـ أعتقد أنه يمكنني أن أجد واحدة، سيدي ـ لنذهب

Can you please tell me where I can find a good doctor?
هل يمكنكِ رجاءً أن تخبريني أين يمكنني أن أجد طبيب جيّد؟

Look, I can find this guy. But you've got to trust me, and you've got to tell me what you know.
اسمعي, يمكنني إيجاد هذا الشخص ولكن يجب عليك أن تثقي بي

Oh, I can find some people who will swear they witnessed him assaulting you if it comes to that.
يمكنني إيجاد بعض الناس الذين سيشهدون برؤيته يتعدى عليك، إن وصل الأمر لهذا

I think she's messing around, but I'm gonna go see if I can find a match at the pharmacy.
أظنّها تعبث معي، لكن سأذهب لأرى إن كنت أستطيع إيجاد دواء مطابق في الصيدلية.

There's a chance I can find this girl I've been looking for.
هناك فرصة بأنني سوف أستطيع أن أجد تلك الفتاة ألأتي كنت أبحث عنها

Don't go, I'll go so I can find my mom
لا تَذْهبْ، أنا سَأَذْهبُ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ والدتي

Well, the techs said there's no sign of struggle, so tell you what, I'm gonna go take a look on the trails here and see if I can find any evidence.
حسنا، قالت والتكنولوجية هناك أي علامة على النضال، لذلك اقول لكم ما، وأنا ستعمل الذهاب اتخاذ نظرة على مسارات هنا وأرى إن كنت أستطيع العثور على أي دليل.

You don't have work to do, I'm sure I can find some.
ليس لديكم أي عمل, أنا متأكد أن بإمكاني إيجاد البعض منه

So if I can find her, she can help me undo this.
لذا إذا استطعت العثور عليها يمكنها أنْ تساعدني على إزالة هذا

Let me see if I can find you a juice box.
دعني أرى اذا كان بإمكاني أن أجد لك علبة عصير

You will be safe there until I can find you.
ستكون بأمان معهم حتى أستطيع إيجادك

But it's not a 501(C)(3), and it's not listed in any directory of non-profits that I can find.
لكنها ليست مُنظمة معفية من الضرائب وليست مُدرجة ضمن أى دليل للمُؤسسات الغير هادفة للربح مما أستطيع إيجاده

I remembered he told me his buddy is an engineer at one of those storage companies, so I think he went over to make sure it was all being done properly, but I can find him and make sure it's going okay.
في شركة تخزين. أظن أنه ذهب للتأكد من سير الأمور بشكل صحيح. يمكنني إيجاده للتأكد من أن الأمور تسير بشكل صحيح.

I'll see what I can find on those cameras.
سأرى ماذا يمكنني ان اجد في تلك الكاميرات؟