"i can make" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا يمكن أن تجعل
• يمكنني أن أجعل
• يمكنني جعل
• أستطيع أن أجعل
• أستطيع جعل
• يمكنني صنع
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ
• أستطيع صنع
• يمكنني إجراء
• بإمكاني جعل
• يمكنني أن أصنع
• يمكنني أن أعد
• استطيع ان اجعل
• أستطيع أن أصنع
• بإمكاني صنع

♪ If I can make it till the morning comes ♪
♪ إذا أنا يمكن أن تجعل من حتى يأتي الصباح ♪

I can make you taller, I can make you better-Iooking.
يمكنني أن أجعل قامتك أطول، يمكنني أن أجعلك وسيماً.

Well, I can make this decision easier for you.
حسنا، يمكنني جعل هذا القرار أسهل بالنسبة لك.

I can make this work if you just listen to sense.
أستطيع أن أجعل هذا يحدث إذا إستمعت أنت لصوت العقل

I can make these machines do anything I want.
أستطيع جعل هذه الماكينات تفعل أى شئ أريده

Please, I can make a better meatball sub than that, blindfolded.
بحقّك، يمكنني صنع وجبة كرات لحم أفضل من هذه وأنا مُغمضة العينين أهذا عرض؟

I can make the sun fall from the sky
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ الشمسَ تَسْقطُ مِنْ السماءِ

I can make life so much easier for you all.
أنا يمكن أن تجعل الحياة أسهل بكثير بالنسبة لك كل شيء.

If I can make Charlie hire me, imagine what I could do to the marks.
إذا أنا يمكن أن تجعل تشارلي استئجار لي، تخيل ما يمكن أن تفعله لعلامات.

I can make animals do what I want without training them.
يمكنني أن أجعل الحيوانات تفعل ما أريد بدون أن أدربها.

See, I can make things happen for you.
كما ترى، يمكنني أن أجعل الأشياء تتحقق لك.

[crunching] I can make my hips go side to side now.
يمكنني جعل وركي يتحرك من جانب إلى آخر الآن.

I can make your troubles go away, just like I did last time.
يمكنني جعل مشاكلكِ تختفي مثلما فعلت ذلك في المرة السابقة

I can make my guitar sound like a train.
أستطيع أن أجعل غيتاري يصدر صوتا شبيها بالقطار

like it does something, but I can make things better.
‫كأنّهم يفعلون شيئًا، ‫لكنّي أستطيع جعل الأمور أفضل.

I can make a lot of problems for you while I'm here looking for who did.
يمكنني صنع مشاكل عدة لكم بينما انا أقوم بالبحث عن القاتل.

There are all sorts of appeals I can make.
هناك كُلّ الأنواع نداءاتِ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ.

Well, I can make a decoction of barberry leaves and black hellebore.
أستطيع صنع شراب من أوراق البرباريس وخربق أسود

You ift's at MIT, I can make some calls.
تعلمون، إن كانت بعهد التكنولوجيا يمكنني إجراء بعض المكالمات

I can make it go away, but if I do that, then, Fitz, you're going to have to...
بإمكاني جعل الأمر ينتهي ولكن لو فعلت ذلك إذًا يا فيتز سوف يتعين عليك أن ...

No balloon animals. I can make a great duck.
لا حيوانات منتفخة يمكنني أن أصنع بطة عظيمة

- I can make coffee. It's not very hard.
يمكنني أن أعد القهوة هذا ليس صعباً جداً

I can make the Road Runner do jumping jacks.
استطيع ان اجعل الحمقى يقفزون في ميدان العدائين

Hey, I can make wind. Maybe not a hurricane...
إسمعي أستطيع أن أصنع ريحاً, قد لاتكون إعصاراً

What if I can make more of a difference by staying at my practice?
ماذا لو أن بإمكاني صنع فارق أكبر لو بقيت في مهنتي؟