"i can not believe" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أستطيع أن أصدق
• لا اصدق
• لا يمكنني أن أصدق
• لا أستطيع التصديق
• لا يمكنني تصديق
• لا استطيع ان اصدق

I can not believe they cut the best part out of our dateline segment.
لا أستطيع أن أصدق أنها قطع أفضل جزء من الجزء داتلين لدينا.

I can not believe you just go out like that.
لا أستطيع أن أصدق كنت مجرد الخروج من هذا القبيل.

I can not believe that she did not have a penis .
لا أستطيع أن أصدق أنها لم يكن لديها القضيب.

I can not believe I bought one exactly like Toyota Mark II
لا اصدق وضعت علامه بالضبط تشبه علامة التيوتا

I can not believe it. This is my buddy that I pack.
انا لا اصدق هذا هذا زميلي ، و سأحدثه فى هذا الامر

I can not believe what I say... But it is some kind of pudding incredibly sexy.
لا يمكنني أن أصدق أنني سأقول هذا ولكن هذا بودنج مثير جداً

I can not believe they throw me.
لا أستطيع التصديق أنها تخلصت مني

I can not believe Dad Brent has left all this.
لا يمكنني تصديق أن والد برينت يثق بنا بكل هذا

Mamma mia, I can not believe what I saw.
ماما ميا ، لا استطيع ان اصدق انها ضربة منخفضة.

I can not believe you have me involved in this shit.
لا أستطيع أن أصدق أنني وصلت الى هذا القرف.

I can not believe I really have to go inside.
لا أستطيع أن أصدق . ان على الدخول الى هناك

I can not believe I forgot. I'm really distracted by the restaurant.
أنا حقا لا أستطيع أن أصدق أني نسيت ذلك أنا حقا سأنسق ذلك

I can not believe we forgot his birthday.
لا أستطيع أن أصدق أننا نسينا عيد ميلاده

I can not believe in a God... that takes away a child to his mother.
لا أستطيع أن أصدق ... كيف يأخذ الطفل من أمه.

This is great. I can not believe that we left it. They were very generous people.
لا أستطيع أن أصدق أن المالك السابق تركه هنا .

I can not believe I ate an entire pizza.
لا أستطيع أن أصدق أكلت بيتزا أكمله.

I can not believe you'd want to deceive your parents in this manner.
لا اصدق انكم تريدون خداع اهلكم بالطريقة دى؟

Man, I can not believe we leased a car last night.
ياصاح , لا اصدق اننا استأجرنا سياره بالأمس

I can not believe that he really thought I gave him my number.
لا اصدق انه اعتقد اني ساعطيه رقمي

I can not believe you did.
لا يمكنني أن أصدق أنك فعلتها حقاً

I can not believe Woody turned down the chance to have sex with me tonight!
لا أستطيع التصديق بأن (واودي) رفض فرصة لممارسة الجنس معي الليلة

But you're a heck of a fighter. I can not believe that.
لكنكِ مقاتلة لعينة لا يمكنني تصديق ذلك

I can not believe this little Subaru has made it to the final.
لا استطيع ان اصدق هذا السوبارو تمكنت من الوصول الى الدور النهائي من مسابقة.