"i can read" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أستطيع قراءة
• يمكنني قراءة
• أستطيع أن أقرأ
• أستطيع القراءة
• يمكنني القراءة
• يمكنني أن أقرأ
• بوسعي أن أقرأ
• أستطيع قراءته
• استطيع القراءة
• أنا يمكن أن أقرأ
• استطيع ان اقرء
• لأقرأ
• انا استطيع ان اقرأ
• قراءتك
• يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ

I wear a hearing aid and I can read lips.
أنا أضع أداة مساعدة للسمع و أستطيع قراءة الشفاه

I can read your thoughts. Your will is broken. You're through.
إنني أستطيع قراءة أفكارك لقد حطمت إرادتك , إنك إنتهيت

- I can read the map. I'm the only one.
يمكنني قراءة الخرائط، أنا الوحيد يفعل ذلك.

I can read anything I've written.
يكشف شيء من الضعف يمكنني قراءة أيّ شيء كتبته

Though my body drowns, here, I can read and play music and see you.
على الرغم من جسدي يغرق، هنا، أستطيع أن أقرأ وتشغيل الموسيقى ورؤيتك.

I mean, a lot of guys read. I can read.
أعني ، الكثير من الأشخاص يقرأون أنا أستطيع القراءة

- Okay. I can read between the lines, and I love you, too.
حسناً، يمكنني القراءة بين السطور وأحبك إيضاً

I can read a jury. We're not so badly off.
يمكنني أن أقرأ المحلفّون نحن لسنا بذلك الموقف السيء

Now, this shape - the left side crescent of Venus - will appear tonight, proving that I can read the stars correctly.
الآن، هذا الشكل، الجانب الأيسر من هلال كوكب الزهرة سيظهر الليلة، مما يثبت بأنني أستطيع قراءة النجوم بشكل صحيح

I can read someone's future by looking at their face.
أستطيع قراءة مستقبل أحدهم . من خلال النظر الى وجوههم

But I think I can read that Alexander; I know what he wants.
ولكن أعتقد أنني أستطيع قراءة هذا الكسندر, أنا أعلم ما يريد.

My eyes have definitely cleared, I can read it. Don't trouble yourself.
لقد تحسنت عيناي بالتأكيد، يمكنني قراءة الخطاب، لا تتعب نفسك

I can read.
اجل يمكنني قراءة ذلك بنفسي ولكن ماذا تعني

You're not telling me anything I don't already know because, newsflash, I can read your fucking thoughts, you get it?
أنتَ لا تخبرني بشيء لا أعلمه لأنه، خبر عاجل أستطيع أن أقرأ أفكارك اللعينة، فهمت ؟

I can read his text, check his email, even listen to his music if I want to.
أستطيع أن أقرأ النص له، تحقق بريده الإلكتروني، حتى الاستماع إلى موسيقاه إذا كنت ترغب في ذلك.

Maybe I can read some guilt markers.
ربما أستطيع أن أقرأ بعض علامات الشعور بالذنب.

Right, glasses on so I can read when the roof is latched.
صحيح , النظارات موضوعة لذا أستطيع القراءة عندما السطح قد أغلق

I can read between the lines and shit.
أستطيع القراءة مابين السطور وما إلى ذلك.

I can read, write. I know the names of things.
يمكنني القراءة والكتابة، ومعرفة أسماء الأشياء.

I can read his obituary at any Internet café along the way.
يمكنني أن أقرأ عنه في أي مقهى انترنت على طول الطريق

I can read that one next, if you like.
بوسعي أن أقرأ هذه بالمرة القادمة لو أنـك تود هذا

You know it, child. I can read it in your face.
أنت تعرفين هذا، إبنتي أستطيع قراءته على وجهك

Mama, maybe you could stop brushin'my hair so I can read.
** ماما, ربما من الممكن ان تتوقفي عن تمشيط شعري لكي استطيع القراءة

'Cause I can read people's minds.
' يجعل أنا يمكن أن أقرأ عقول الناس.

I can read minds and my mind can't be read.
استطيع ان اقرء الافكار وعقلي لا يتم قرائته .

so I can read the writing in the correct way.
لا أستطيع رؤيتها إللا بواسطة مرآة لأقرأ الكتابة بالطريقة الصحيحة

I can read those auras.
انا استطيع ان اقرأ تلك الهالات

I can read faces better than you can read billboards.
استطيع قراءة الوجوه افضل من قراءتك للوحات الاعلانية بالشوارع

Because I can read the name over her shoulder, genius.
لأنني يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ الاسم من فوق كتفَها، ياعبقري