"i collected" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جمعت
• جمعتها
• جمعته
• قمت بجمع
• جمعتُ

I collected these from service stations closest to his house.
لقد جمعت هذه من محطات خدمة قريبة من منزله

I collected some nuts... and some fruit on my run.
لقد جمعت بعض المكسرات وبعض الفواكه عندما كنت أجري

I collected my evidence against you in a matter of hours.
أنا جمعت أدلة ضد بلدي لكم في غضون ساعات.

Because the beetles were all the same size when I collected them, but being ground up together-- it hid the results.
لأن الخنافس كلها كانت بنفس الحجم حينما جمعتها ولكن كونها محجوزة معًا أخفى النتائج

My men have returned nearly all the fines I collected.
أعاد رجالى تقريباً كلّ الغرامات التى جمعتها.

This sweatband might give us DNA and I could compare it to the samples I collected off of Jane at the hospital.
من عرق القبعة ممكن ان نحصل على حمض نووي ومن الممكن مقارنتها بما جمعته من عينات من جاين من المشفى

So, I collected DNA to confirm I.D., but I think I may have found something else.
لذا .. قمت بجمع عينات الحمض النووي لغرض تاكيد الهويات و لكن اعتقد بأني ربما عثرت على شئ آخر

I collected butterflies when I was a little girl.
. جمعتُ الفراشات منذ أن كنت طفلة صغيرة

I collected everything I could find about her. I have access to some records from work.
جمعت كلّ ما استطعت جمعه عنها ولديّ صلاحيّة دخول سجلّاتها في العمل

Before I got shot, I collected some of the ashes.
قبل أن أتلقى الرصاصة، كنت قد جمعت بعضاً من الرماد

I collected the firewood myself. It was fallen branches from everywhere, and...
جمعت خشب الحطب بنفسي، كانت أغصان متساقطة من كلّ مكان.

I collected bones from charnel-houses, and disturbed, with profane fingers, the tremendous secrets of the human frame.
جمعت العظام من قبور الموتى وإنزعجت للمسي الأصابع الدنسة الأسرار الهائلة للهيكل البشري

I collected all the internal numbers from Piron Security.
"لقد جمعت جميع الأرقام الداخلية من أمن "بيرون

I'm Steve-O, and I collected nine days of elephant shit.
أنا ، يا ستيف ، وأنا جمعت تسعة أيام من القرف الفيل.

So, I collected all of the items that got tossed out of the safe.
لذا، جمعت كلّ المواد الذي أصبح مرميا خارج السلامة.

I can only speculate based on the data I collected watching my parents' marriage implode.
بناءً على المعلومات التي جمعتها بمشاهدتي لزيجة والدايّ ينفجر

No. So I started focusing on the cameras and cell phones I collected from the crime scene.
بدأت أركز على الكاميرات والهواتف الخلوية التي جمعتها من مسرح الجريمة

he got the same negative results from trace I collected off the crate at the scene
أجل لقد حصل على نفس النتائج السلبية التي جمعتها من أثر جمعته من المشهد

You think after all that time and all that money I collected, any of it went to protect the interest of real Americans?
هل تظن انه بعد كل ذلك الوقت و كل ذلك المال الذي جمعته أيٌ منه ذهب الى مصالح الشعب الامريكي ؟

Ah, Liz said you wanted to see this stuff I collected from the papers.
أخبرتني ليز انكِ تريدين رؤية ما جمعته من الصحف

So, I collected pus from the weeping sore in a saucer, made sure Edward cut his finger, and sent him on his way with a plaster.
قمت بجمع الصديد من الأذن المصابة , وتعمدت ان يجرح ادوارد اصبعه, ثم وضعت الصديد فى الضماد البلاستر,على الجرح

It's a coolant. Now, I collected the fumes and ran them through a condenser...
إنّه مبرّد، والآن، جمعتُ الأبخرة ووضعتها عبر مكثف...