"i come home" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعود للمنزل
• أعود إلى البيت
• اعود للمنزل
• عدت للمنزل
• أعود للبيت
• أعود إلى المنزل
• عدت إلى المنزل
• عدت إلى البيت
• آتي إلى المنزل
• أتي للمنزل
• عدت للبيت
• اعود للبيت
• عدتُ إلى البيت
• اعود الى المنزل
• أحضر للمنزل

When I come home, I want a fucking hot meal.
حينما أعود للمنزل أريد أن أتناول غداءاً ساخنا ً

That's how I like to be greeted when I come home!
هكذا أحب أن يكون استقبالي عندما أعود للمنزل

All right, I'm gonna swing by my lab before I come home.
كل الحق، أنا البديل ستعمل بواسطة مختبري قبل أعود إلى البيت.

When I come home, I'll work as hard as I can.
عندما أعود إلى البيت, سوف اقوم بعمل كل ما أستطيع.

Every day, I come home from school,waiting for this bird to say a word.
كل يوم, اعود للمنزل من المدرسة وأنتظر أن يتحدث هذا الطائر

Six months later, I come home from a night out, and there he is, in my house, looking like the wrath of God had hit him.
بعد ستة أشهر عدت للمنزل من ليلة مرح ووجدته في منزلي يبدو كأن غضب الله حل عليه

(Zips bag) after I come home tonight from a full day of school, which I am about to leave for.
بعد أن أعود للبيت الليلة من يوم دراسي كامل والذي أنا على وشك الرحيل من أجله

Every day's a tough one, but it's so much better when I come home to you.
لكن الأمر يتحسن كثيراً عندما أعود إلى المنزل إليك.

I come home, I shut my eyes for a few minutes, then I head out to my night job.
. ثمّ أعود للمنزل وأغفو لبضع دقائق . ومن ثمّ أتوجه لعملي الليليّ

You know, I work, I come home, I go back to work.
فأنـا أذهب للعمل، ثم أعود للمنزل وأعود للعمل ثانية.

Well, it's not like I come home bragging about who I yelled at that day.
حسنا، لن أعود للمنزل متفاخرا بمن صرخت في وجهه كل يوم

Until I come home and find my landlady choked out in my bathtub?
حتى أعود للمنزل وأجد صاحبة المبنى مخنوقة في حمامي؟

I'm looking in empty rooms, under beds, every time I come home.
أبحث في الغرف الفارغة تحت الأسِرّة كُلّ مرةٍ أعود إلى البيت

So that means I come home around seven-ish.
وهذا يعني أن أعود إلى البيت حوالي سبعة العش.

Something where I don't despise myself when I come home from work.
شيء حيث انني لا احتقر نفسي عندما أعود إلى البيت من العمل.

♪ I come home in the morning light ♪
♪انا اعود للمنزل♪ ♪ مع ضوء الصباح ♪

I come home from training for the weekend,
عدت للمنزل لقضاء نهاية الأسبوع بعد التدريب

I come home uninjured and wash my gloves.
أعود للبيت بدون أي خدش .و أقوم بغسل القفازات

I come home sometimes and just watch her through the window before I open the door.
أعود إلى المنزل في بعض الأحيان لأشاهدها خلال النافذة قبل أن تفتح الباب

So I come home a week later and what the heck?
لذا عدت إلى المنزل بعد أسبوعين وقلت "ماذا بحق الجحيم؟"

If I come home and find it, I'll kill you.
إن عدت إلى البيت ووجدته، سأقتلك

And when I come home too tired to do much around here,
وعندما آتي إلى المنزل وأنا متعب من أن أقوم بأيَّ شيء هنا

I come home, there's Dad. I go to work, there's Dad.
أتي للمنزل , ابي هناك أتي للعمل , ابي هناك

So I come home with this thing in my ear and he's all, "what the hell is that?"
إذاً عدت للبيت مع ذلك الشيء في أذني هذا كل شيء، ماهذا بحق الجحيم؟

Leave it and I'll do it when I come home every Sunday.
فقط اتركة بالمجفف وانا ساقوم بة عندما اعود للبيت كل أحد

I come home from work after I left early, which I never do, by the way, but I got in a fight with Nancy, the high school principal.
عدتُ إلى البيت بعدما غادرتُ العمل باكراً، و هو أمرٌ لا أفعله عادةً بالمناسبة لكنّي تشاجرت مع (نانسي) مديرة المدرسة الثانويّة...

I come home from work, I make him macaroni and cheese,
اعود الى المنزل من العمل اطبخ له بعض الماكروني والجبن

Although it's usually my keys that I forget because when I come home, I just, like, throw my stuff down,
بالرغم من أنه معتاد لقد نسيت مفاتيحي لأني عندما أحضر للمنزل أرمي أشيائي أرضا