| I completely forgot I have this party tonight at work. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما لدي هذه الليلة الحزب في العمل. |
| I completely forgot to text you before we left. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما انا اراسلك قبل ان نذهب |
| I'm sorry, I completely forgot to call you back. | Open Subtitles | أنا آسفه لقد نسيت تماماً معاودة الإتصال بكِ |
| Damn, I completely forgot I rescheduled squash with Niles. | Open Subtitles | اللعنة، نَسيتُ بالكامل أعدتُ تحديد سكواتشاً مَع النيل. |
| I completely forgot how horrible my real life was. | Open Subtitles | لقد نسيتُ تماماً مدى فظاعة حياتي الحقيقيّة. |
| Oh, that's right, I completely forgot. Yeah, that's fine. | Open Subtitles | هذا صحيح، لقد نسيت تماما حسنا لا بأس |
| I completely forgot it's my turn to drop the kids to nurses. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما أنها بدوري لإسقاط الاطفال الى الممرضات. |
| I'm so sorry, I completely forgot rule number one. | Open Subtitles | أنا آسف جدا، لقد نسيت تماما القاعدة رقم واحد. |
| I completely forgot to make arrangements for my dog, and they say that if I leave him in the house... | Open Subtitles | لقد نسيت تماما ترتيب الوضع لكلبى .. ويقولون أننى إذا تركته في المنزل |
| Oh, I completely forgot to tell you we're having company over tonight. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما أن أقول لكِ أن لدينا رفقة الليلة في العشاء |
| I completely forgot about your birthday, and I just threw the whole party together at the last minute. | Open Subtitles | لقد نسيت تماما عيد ميلادك وفقط قمت بإقامة الحفلة في اللحظة الأخيرة |
| Oh, Dor, I'm really bloody sorry. I completely forgot, love. | Open Subtitles | دور عزيزتي , أنا جداً أسفة لقد نسيت تماماً |
| How insensitive of me. I completely forgot... her housewarming gift. | Open Subtitles | يا لها من قلة إحساس مني لقد نسيت تماماً |
| I completely forgot I was to dine with you tonight. | Open Subtitles | لقد نسيت تماماً أنه كان علي أن أتناول معكِ العشاء الليلة |
| I know we had plans, but I completely forgot. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّنا كَانَ عِنْدَنا الخططُ، لَكنِّي نَسيتُ بالكامل. |
| Ashleigh was so excited to talk to me that I completely forgot about mixing up the phone numbers. | Open Subtitles | نعم، وآشلي كَانتْ متحمّسةَ جداً للكَلام معي نَسيتُ بالكامل فخْلطَت أرقام الهواتف. |
| I completely forgot groom is bringing guest from England. | Open Subtitles | نَسيتُ بالكامل العريس يَجْلبُ ضيفَ مِنْ إنجلترا. |
| I completely forgot, slipped my mind. | Open Subtitles | . لقد نسيتُ تماماً ، إنّها زلّةٌ من عقلي |
| I completely forgot that I have a client in five minutes. | Open Subtitles | لقد نسيت تمامًا أن لدي عميل خلال 5 دقائق. |
| (WHISPERING) You guys, I completely forgot. | Open Subtitles | إسمعوا لقد نسيت بالكامل |
| I completely forgot, with all of this bloodsucking nastiness about. | Open Subtitles | ؟ لقد نسيته تماماً وسط هذه الفوضى التي تشفط الدم |
| I completely forgot. | Open Subtitles | أنا نسيت تماما. |
| I completely forgot about tonight. | Open Subtitles | نسيتُ تمامًا بشأن هذه الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 