"i could lose" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قد أخسر
• قد أفقد
• يمكن أن أفقد
• من الممكن أن أخسر
• يمكنني أن أخسر
• يمكنني أن أفقد
• من الممكن أن أفقد
• أنا يمكن أن يفقد
• فسأخسر
• قد افقد
• الممكن ان اخسر
• ربما افقد
• ربما سأخسر
• من المحتمل أن أفقد
• قد أخسرها

- Which I didn't. - And I could lose my license.
و هو الأمر الذي لم أفعله, و قد أخسر رخصتي

Please don't repeat any of this, or I could lose my job.
أرجوك لا تكرري أيًا من هذا، وإلا قد أخسر وظيفتي.

We're getting married next month and he says if I cause a fuss, I could lose my job, just when we need the money.
.. سنتزوج الشهر المُقبل وهو يقول أنني بإحداثي لهذه الضجة . قد أفقد عملي، في حين أننا نحتاج المال الآن خليلكِ ؟

I could lose my job, letting cutters in here.
يمكن أن أفقد وظيفتي للسماح بدخول مونتير لهنا

I could lose my job or even go to jail because of it.
من الممكن أن أخسر وظيفتي أو حتى اذهب للسجن من أجل هذا

I could lose my job here.
يمكنني أن أخسر وظيفتي هنا.

If word got out that I was saying something like that about a parent of one of my students, I could lose my job.
إذا انتشر خبر بأنني كنت أقول شيئا مثل هذا عن والدة واحدا ًمن طلابي , قد أخسر عملي

I don't want her to think that my feelings for her have anything to do with the fact that I could lose everything.
بأن مشاعري تجاهها لها أي علاقة مع حقيقة أنني قد أخسر كل شيء.

I can't, I don't want her to think that my feelings for her have anything to do with the fact that I could lose everything.
لا أستطيع، لا أريدها أن تظن بأن مشاعري تجاهها لها أي علاقة مع حقيقة أنني قد أخسر كل شيء.

She might be trying to sell books, but I could lose my license.
ربما أنها تحاول بيع الكتب، ولكنني قد أخسر مهنتي.

In fact, I could lose my job, my license.
في الحقيقة، قد أخسر وظيفتي ورخصة المحاماة

I could lose my position. And you, your soldier, your new wife and children-- all of you will most certainly lose your heads.
قد أخسر منصبي، أما أنت و جنديك و زوجتك و إبنك الجديدين كلكم بكل تأكيد ستعدمون.

They told me, if I didn't sign, I could lose all three of you.
أخبروني أنني إن لم أوقع، قد أفقد ثلاثتكم

You know, I could lose my paralegal license, meeting you here like this.
أتعلم، قد أفقد رخصتي الشبه قانونية بمقابلتي لك هنا

If Carolyn sees me like this, I could lose my job.
إذا يراني كارولين مثل هذا، أنا يمكن أن أفقد شغلي.

She told me that I could lose my scholarship if I falsely accused the crew team of rape.
قالت بأنه من الممكن أن أخسر منحتي الدراسية

I could lose my agent's license over this!
يمكنني أن أخسر رخصة وكيلي جراء هذا!

I could lose my job for covering this up. But JT?
يمكنني أن أفقد وظيفتي لأجل التستر على هذا , ولكن (جي تي) ؟

And if I were to get involved in some sort of domestic dispute, or get physical, you know, with my wife, I could lose my job.
وإنْ كنت قد تورطتُ ،فى نوع من الخصومة المنزلية أو الاعتداء البدنىّ، كما تعلم، مع زوجتى لكان من الممكن أن أفقد وظيفتى

I could lose my job for this.
أنا يمكن أن يفقد وظيفتي لهذا الغرض.

I could lose my job. You could be expelled. We could go to jail.
فسأخسر وظيفتي، ولسوف يطردونك قد نذهب إلى السجن

In a totally unethical, I could lose my license sort of way.
بطريقة غير اخلاقية بالكامل قد افقد رخصتي بمثل تلك الطريقة

I could lose my job. Your father could go to prison.
انا من الممكن ان اخسر عملي والدك من الممكن ان يذهب الى السجن

I don't know. You know, I could lose my job for this.
لا اعرف تعرف انني ربما افقد وظيفتي لاجل ذلك

Perhaps I could lose some weight.
ربما سأخسر بعض الوزن

I could lose them both.
من المحتمل أن أفقد الاثنان معاً

If she falls for someone, I could lose her forever.
إن أحبت أحدهم قد أخسرها للأبد