"i could make" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا يمكن أن يجعل
• يمكنني إعداد
• يمكنني أن أجعل
• أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ
• يمكنني أن أصنع
• يمكنني أن أعد
• أستطيع جعل
• بإمكاني أن أجعل
• يمكنني جني
• يمكنني كسب
• قد أجعل
• أنا يمكن أن أجعل
• أستطيع صنع
• يمكننى ان
• يمكنني إجراء

Hell, I could make that shot.
الجحيم، أنا يمكن أن يجعل أن رصاصة واحدة.

I could make a pasta with basil and tomatoes.
أنا يمكن أن يجعل الطماطم والمعكرونة والحبق.

Or I could make us a cup of coffee and we'll have a chat.
أو يمكنني إعداد كوبين من القهوة لنا ونتحدث

I could make it come tumbling down with sheer willpower.
يمكنني أن أجعل ذلك الجدار يسقط بقوة الإرادة الصلبة

Plus, I got Diane watching Bert so I could make my specialty.
الزائد، حَصلتُ على ديان أُراقبُ بيرت لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ خاصيّتَي.

Hey, pal, I could make you some easy money.
يا صاح، يمكنني أن أصنع لك بعض المال السهل

I could make some pasta with cream sauce... or without it.
يمكنني أن أعد معكرونة بالقشطة أو من دون قشطة

But, uh, maybe I could make it up to you?
ولكن، آه، ربما أنا يمكن أن يجعل الأمر متروك لكم؟

I could make assistant manager at the Social, slinging lobster.
أنا يمكن أن يجعل مساعد مدير في الإجتماعية، قذف جراد البحر.

But for you, I could make an exception.
ولكن بالنسبة لك، أنا يمكن أن يجعل استثناء.

Maybe I could make it up to you by taking you roughly in the barn.
ربما أنا يمكن أن يجعل الأمر متروك لكم من خلال اتخاذ كنت تقريبا في الحظيرة.

I could make out a list of jobs. It might be fun.
يمكنني إعداد قائمة للعديد من الوظائف الأمر قد يكون مسلياً

I could make a whole batch just for you.
يمكنني إعداد خبزة كاملة لك، أيروقك هذا؟

I told Lisa I could make you mayor in three weeks.
قلت لليزا يمكنني أن أجعل منك عمدة في 3 أسابيع.

Well, I could make this less embarrassing for you.
حسناً، ربما يمكنني أن أجعل هذا أقل أحراجاً لكِ

I didn't even know I could make that face.
أنا لَمْ أَعْرفْ حتى أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ ذلك الوجهِ.

I could make one of you with the hair and everything.
يمكنني أن أصنع مثلها لرأسك مع الشعر وكل شيئ

Well, maybe I could make some snacks for you and the ladies.
حسناً, ربما يمكنني أن أعد وجبة خفيفة لك وللسيدات

That I could make the morbid beautiful.
أنني أستطيع جعل الأشياء الرهيبة تبدو جميلة.

I could make other people feel that way too.
كان بإمكاني أن أجعل الآخرين بأن يشعروا بالمثل

Definitely a Libra. I could make a living doing this.
بالـتأكيد الميزان يمكنني جني المال من هذا

If this works out, I could make more money than when I had that rat farm in the basement.
إذا نجح الأمر .. يمكنني كسب المزيد من المال أكثر مما كنت أكسب من مزرعة الفئران التي كانت في القبو

I've never tried this before, but... maybe I could make the connection go the other way... so, you can see, you know, that... that I'm still me.
لم أجرب هذا من قبل ولكن.. ربما قد أجعل التواصل يسير بالعكس وعليه فبإمكانكِ رؤية..

I could make things worse.
أنا يمكن أن أجعل الأشياء أسوء

I could make you some tea with herbs from the garden.
أستطيع صنع الشاي من أعشاب الحديقة

I live right up the street. So, I mean, I could make us something.
أنا ا'يش بالقرب من الشارع,لذا يمكننى ان افعل لك شيئا

I could make a call, but why should I?
يمكنني إجراء مكالمة ولكن لماذا افعل ذلك؟