"i definitely don't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا بالتأكيد لا
• بالتأكيد أنا لا
• وبالتأكيد لا
• وقطعاً لا
• انا بالتأكيد لا
• تأكيد لا

Well, I definitely don't miss getting hit with things all the time
حسنا , أنا بالتأكيد لا أفتقد أن أضرب بالأشياء طوال الوقت

I definitely don't need any more stress in my life.
أنا بالتأكيد لا تحتاج أي إجهاد أكثر في حياتي.

OK, I definitely don't like where this is going.
حسناً ، أنا بالتأكيد لا يروقني الى أين يصل هذا الحدث

All right. Well, I definitely don't want to complicate things for you.
حسناً ,بالتأكيد أنا لا أريد أن أعقد الأمور عليكي أكثر

I don't own a gun, and I definitely don't know nothing about no dead guy at a wedding.
لا املك سلاح وبالتأكيد لا اعرف شيئا عن رجل ميت في الزفاف

The good news is, I can't review your salary, not just at the minute, but what I will do is, and I definitely don't want this bandying about because I genuinely can't do it for everyone,
،الخبر السار هو , لا يمكنني بأن أزيد راتبك ،ليس بالوقت الراهن فحسب , لكن ما سأفعله هو وقطعاً لا أود بتبادل الحديث عن ذلك

I definitely don't fall for every guy i meet,
انا بالتأكيد لا أقع بغرام كل شاب اقابلة

I definitely don't want to be buried, thank you.
أنا بالتأكيد لا أريد أن أدفن شكراً لك

I definitely don't like this idea, and I definitely don't like him.
أتعرف ، أنا بالتأكيد لا تعجبني هذه الفكرة وبالقطع هو لا يعجبني

Well, I definitely don't think you should wear those for your date tonight.
حسنا، أنا بالتأكيد لا أعتقد يجب عليك ارتداء تلك لتاريخك الليلة.

I definitely don't work for the White House anymore.
أنا بالتأكيد لا اعمل لصالح البيت الأبيض بعد الآن

I definitely don't think other contestants will clog dance,
أنا بالتأكيد لا أَعتقدُ ان المتسابقون الآخرون سيرقصون الرقص النقري

I feel scared, maybe a little nauseous, but I definitely don't feel lucky.
أَشْعرُ بالرعب، لَرُبَّمَا اتقيأ قليلا، لكن أنا بالتأكيد لا أَبْدو محظوظة.

I definitely don't want them to sue me.
أنا بالتأكيد لا نريد لهم بمقاضاة لي.

I definitely don't sell $200 worth of coke.
أنا بالتأكيد لا تبيع $ 200 قيمتها من فحم الكوك.

No, I definitely don't do brave stuff.
لا، أنا بالتأكيد لا تفعل الاشياء شجاع.

Well, I definitely don't want to be here. Yo. Yo.
حسنا, بالتأكيد أنا لا أرغب في البقاء هنا شكرا لكِ مجددا على إعطاء تلك الوظيفة لي

Well, I definitely don't want to be here.
حسنا, بالتأكيد أنا لا أريد أن أبقى هنا

I don't care about your history of depression, and I definitely don't want to know any of your pets' names, got it?
لا اهتم عن اكتابئك وبالتأكيد لا اهنم باسماء حيوانتك الاليفة

But I don't clean, I don't cook, and I definitely don't want a bunch of stinky kids ruining your better bits.
لكنني لا أنظف, ولا أطبخ, وبالتأكيد لا أريد بضعة أطفال مقرفين يركضون حواليك.

I just don't want to hear about it and I definitely don't want to see it.
وقطعاً لا أريد أن أراه

Now, I definitely don't believe her.
الان , انا بالتأكيد لا اصدقها

I definitely don't wanna try and publish my story.
أنّني بكل تأكيد لا أريد نشر قصتي ما..