"i did not come" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم آتي
• أنا لم آت
• لم آتِ
• لم أتي
• لم أتى
• لم أتٍ

And I did not come all the way out here for nothing.
و أنا لم آتي كل هذه المسافة من أجل لاشيء

I did not come here to be interrogated in a barn by some quack.
لم آتي الى هنا لكي يتم استجوابي في حظيرة بواسطة بعض البط

I did not come here to rescue you from Romans.
أنا لم آت الى هنا ل انقاذ لكم من الرومان.

I did not come here to convince you of the threat to your home.
أنا لم آت الى هنا لاقناع لكم التهديد إلى منزلك.

I did not come to Libya to be stung by Bandits.
لم آتِ إلى ليبيا لكي يردعني حفنة من قطّاع الطرق

I did not come halfway around the world just for mountain air.
لم أتي من النصف الأخر من العالم كي أستمتع بهواء الجبال.

I did not come here to be part of a pack of murderers.
أنا لم آتي إلى هنا لأكون جزءاً من عصابة للقتلة

Spinoza, I did not come here to discuss my relationship with my mother, nor my relationship to your mother.
صحيح يا سبينوزا أنا لم آتي الي هنا لمناقشة علاقتي مع أمي ولا علاقتي بأمك أنت

I did not come here to scrap the list, okay?
لم آتي إلى هنا لأتخلص من القائمة, اتفقنا؟

Oh, I see what you're trying to do. But I did not come here for therapy.
أرى ما تحاولين فعله ولكنني لم آتي هنا للعلاج النفسي

I'm sorry that I did not come sooner... before, with Katie.
آسف لأني لم آتي بأسرع ماعندي من قبل,مع كايتي

I am sorry I did not come sooner, Teal'c. Drey'auc is gravely ill.
أنا آسف أني لم آتي قبلا تيلك دراياك مريضة

I did not come first in my university for my wife to pay the rent.
أنا لم آت ...الأول في دراستي الجامعية لكي تدفع زوجتي الإيجار

I did not come here to work in a shop.
أنا لم آت الى هنا للعمل في المحل.

I did not come here to party!
أنا لم آت الى هنا من اجل الحفلة

I did not come here for that. I'm a priest.
أنا لم آت هنا من أجل هذا الشيء أنا راهب

I did not come here to be lectured. You're treating me like a child.
لم آتِ هنا ليتمّ وعظي إنّكما تعاملاني كطفلة

I did not come here to fight tonight.
لم آتِ إلى هُنا لأتشاجر الليلة

I did not come on your behalf. I came to reclaim something of mine.
.إنني لم أتي لأجل مصلحتك .بل جئتُ لإستعادة شيء يخصني

No, I did not come here to explore the people, no.
كلا, انا لم أتي الى هنا لأستغلال الناس, لا

I did not come all the way out here for nothing.
لم أتى ططوال هذا الطريق من اجل لا شئ

I did not come to bring peace but a sword, for I came to set a man against his father and a daughter against her mother."
لم أتٍ لأجلب السلام بل الحرب، بل جئت لأحرّض الرجل ضد والده والبنت ضد والدتها."