"i didn't know where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أكن أعرف أين
• لم أعلم أين
• لم أكن أعلم أين
• أنا لم أعرف أين
• أنا لَمْ أَعْرفْ حيث
• لم اكن اعرف اين
• ولم اعلم اين
• لا أعرف مكان
• لم اعرف أين
• لم اعرف اين
• لم أعرف مكان
• لم أكن أعرف مكان
• لم اعلم اين
• لم أعلم إلى أين
• لم أكن أعرف أي مكان

I didn't know where Carter was or why she was taken.
. لم أكن أعرف أين كانت كارتر أو لماذا إختطفت

I didn't know where she was or if she was even alive.
لم أكن أعرف أين كانت أو إذا كانت حتى على قيد الحياة

And I didn't know where else to get it from.
و لم أعلم أين يُمكنني العثور عليها غير ذلك

I didn't know where you'd gone, why you'd left.
لم أكن أعلم أين ذهبت أو لمـاذا غادرت

You know, I didn't know where you were the last four hours.
أتعرفين، أنا لم أعرف أين أنتِ للأربع ساعات الماضية.

I didn't know where else to go.
أنا لَمْ أَعْرفْ حيث ما عدا ذلك للذِهاب.

I didn't know where he was, so I made the phone call to track him.
لم اكن اعرف اين هو لذلك قمت بالإتصال لمعرفة مكانه

I didn't know where she lived, just the town from the postmark on the letter.
لم أكن أعرف أين تعيش مجرّد ختم البلدة الذي على الرسالة

I didn't know where you were. Are you OK?
لم أكن أعرف أين أنت ِ ، كنت قلقة أأنت على ما يرام ؟

I didn't know where I was or what I was doing.
لم أكن أعرف أين أنا أو ما كنت أفعله.

I didn't know where. I didn't know when. I didn't even know who was gonna run it.
لم أعلم أين و متى سيُفتتح، لم أعلم حتى من سيرأسه

Mom, I didn't call you because I didn't know where you were.
أمي لم أتصل بك لأني لم أعلم أين أنت

I'd have called you, but I didn't know where you were staying.
كنت لأهاتفك, ولكني لم أكن أعلم أين تمكث.

I didn't know where I was at first, but...
لم أكن أعلم أين أنا فى البداية

I didn't know where I was or who had taken me.
أنا لم أعرف أين أنا او من جلبني الى هنا

I didn't know where else to turn.
أنا لَمْ أَعْرفْ حيث ما عدا ذلك للإدَارَة.

I didn't know where I was at first, and then it hit me.
لم اكن اعرف اين انا في البداية ومن ثم ضربني

I watched you guys kiss. I didn't know where to look.
شاهدتكم تقبلون بعض ولم اعلم اين انظر

"l told you I didn't know where Simon is. That was a lie. "...
لقد قلت لك إننى لا أعرف مكان سيمون كنت أكذب عليك -

I didn't know where to go.
لم اعرف أين اذهب.

It's past 1 a.m., I didn't know where you were.
لقد تأخرت انها الواحدة صباحاً. لم اعرف اين انت؟

You can't just hide out. I didn't know where else to go!
لا يجب عليكِ الأختباء- لم أعرف مكان آخر لِأذهب اليه

Look, I didn't know where it was coming from, and really, I didn't care.
إسمعا، لم أكن أعرف مكان قدومه، ولم أكن أهتمّ حقاً.

I saw your car in the driveway, but I didn't know where you'd gone...
لقد رأيت سيارتك على الطريق لكني لم اعلم اين انت.. ؟

I came down here alone on my 40th birthday,'cause I didn't know where else to go.
لقد أتيت إلى هنا وحدى فى عيد ميلادى الــ 40 لاننى لم أعلم إلى أين أذهب

But I didn't know where else to turn.
و لكن لم أكن أعرف أي مكان آخر للذهاب إليه