"i didn't want him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أرده
• لم ارده
• لم أكن أريده
• لم أرغب في
• لم أكن أريد له
• لم أكن أريد منه
• لم اكن اريده ان
• لم أرد أن أصبح
• لم أرد منه
• لم أريده أن

I didn't want him chasing me out the door, did I?
أن لا تتركي شيئاً لم أرده أن يتبعني وأنا أغادر

I didn't want him to have to worry about how hard it's gonna be out there.
لم أرده أن يقلق حول صعوبة الأمور في الخارج

No, I didn't want him to try to talk me out of it.
لا، لم أرده أن يحاول إقناعي بالعدول عن ذلك

Because I didn't want him to die, all right?
لأني لم ارده أن يموت , حسناً ؟

If he ever caught on to me, I didn't want him to trace it back to my home computer.
إذا كان سيقبض عليّ لم أكن أريده أن يتعقبني من حاسب منزلي

I don't know, I didn't want him to be my only option tonight.
لا أعلم, لم أرغب في أن يكون هو خياري الوحيد لليلة.

I didn't want him going down the same path.
لم أكن أريد له يسيرون على نفس الطريق.

I didn't want him to keep getting in more trouble, you know?
لم أكن أريد منه أن يستمر في إرتكاب المتاعب، هل تعرفين؟

I didn't want him to follow my footsteps... but he insisted.
لم أرده أن يسلك خُطايّ.. ولكنه أصرّ علي ذلك

I got sober for my little brother. I didn't want him to think I was someone who wasn't going to be there for him.
أعتدلت لأجل أخي الصغير لم أرده أن يعتقد أني شخص

At the beginning, when he infected me, I didn't want him around... but... but later I understood that nobody can turn back time... and I decided to stay with him until he died.
في البداية.. حينما أصابني بالعدوى لم أرده بجانبي، ولكن لاحقاً..

I just knew I didn't want him to hurt her the way he hurt me.
كل ما كنت أعرفه أنني لم أرده أن يؤذيها بالطريقة التي أذاني بها

I'm not saying I didn't want him dead, but I never touched him.
أنا لا أقول بأني لم أرده ميتا لكني لم ألمسه

He told me he was going to leave his wife, but I didn't want him to.
لقد أخبرني أنه سوف يترك زوجته، ولكني لم أرده أن يفعل ذلك

I did't want Jesse dead. Look, I hated what he was doing to me, but I didn't want him dead.
كنت اتمنى ان يموت لما كان يصنع لكن لم ارده ميتا

Well, you Biggs like to take it slow. Oh... Maybe I didn't want him to find out I wasn't perfect.
حسنا انت تفضلين ان تاخذي الامور بروية ربما لم ارده ان يكتشف اني لست مثالية

I didn't want him to box. I wanted him to be... Anything but boxing.
لم ارده ان يلاكم اي شيء غير الملاكمة

I didn't want him to think I was sitting around and... crying about him or something.
لم أكن أريده أن يعتقد أنني أنتظره و.. وأبكي لأجله أو ما شابه

I was just dancing and kissing him'cause I didn't want him to think about you being late.
لقد كنتُ فقط أرقص و أقبله لأنى لم أكن أريده أن .يفكر فى انك متأخرة

I didn't want him to know that I was anywhere near there,
لم أرغب في أن يعرف أنني كنت في أي مكان قريب من هناك

I didn't want him to think that Joy was shallow.
لم أكن أريد له أن يفكر أن الفرح كان ضحلا.

I didn't want him to do it to her, too.
لم أكن أريد منه أن يفعل ذلك لها أيضا.

Oh, yeah, I didn't want him to know
اوه .. حسنا .. لم اكن اريده ان يشعر

I told him to wear his Calvin klein'cause I didn't want him smelling like pizza hut my first time.
أخبرته أن يرتدي شيئا جديدا لأني لم أرد أن أصبح مثل رائحة البيتزا في مرتي الأولي

I didn't want him to make that call to be in the room with my body, waiting... for it to become some ceremonial object apart from him, separate from who I was, someone he can only...
لم أرد منه إجراء ذاك الإتصال أن يكون في الغرفة مع جثتي ينتظرها

I didn't want him to come in on it. He insisted.
لم أريده أن يأتي معى فى هذه العملية ولكنه أصر