"i die" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أموت
• مت
• اموت
• موتي
• أَمُوتُ
• متُّ
• مُت
• مماتي
• متُ
• متّ
• مِت
• توفيت
• وفاتي
• ساموت
• سأموت وأنا

I just want to see her married before I die.
أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت

I ain't dying'tonight. I die first in the movie.
أنا لن أموت الليلة ، سأموت أولاً فى الفيلم

After I die, the 1 3-Sword Style I created will be lost.
، بعدما أموت . أسلوب الـ13 سيف الذى إبتكرته سوف يضيع

So if I die, promise me you'll see a doctor
لذا إذا مت ، أوعدينى أنكِ ستذهبين إلى الطبيب

If I die, will you die for me like the princess?
اذا مت ، هل ستموتين من اجلي مثل الاميرة ؟

Actually,uh,can you just bring me a bunch of stuff and stand next to me to see if I die?
في الواقع.. هل تستطيع ان تحضر لي مجموعة من الاغراض وتقف بجانبي لتري اذا كنت سوف اموت

Finally, I'll have one nice thing before I die.
و أخيراً سأمتلك شيئاً رائعاً قبل أن أموت

I'm happy to be your servant, till the day I die.
سأكون سعيداً بأن أكون خادمك حتى اليوم الذي أموت فيه

I expect to be in a lot more trouble before I die...
أتوقع أن أتورط في عدد أكبر من المشاكل قبل أن أموت

Chicago. I've always wanted to see two places before I die.
شيكاغو ،لقد كنت دائماً أحب رؤية مكانين قبل أن أموت

This is our last meal together... before I die.
هذه وجبة طعامنا الأخيرة سوية. قبل أن أموت.

"But when I die, Uncle Preston, you'd better say,'Cheers!'
ولكــن عندما أموت يا عمــى ، فمن الأفضل أن تبتهج

So would you mind getting your shit off the counter so I can buy my irises and plant them before I die?
لذا هل تمانعين ان تبعدي أشيائك من الطاولة من أجل ان ادفع ثمن وردي وأذهب لأزرعهم قبل ان أموت ؟

If I die first, do whatever you need to survive.
إذا مت قبلك افعل مايتوجب عليك لكي تبقى حياً

If I die, it will be due to your constant lecturing.
اذا مت فهذا بسبب انك تلقي محاضرة عن كل شئ

If I die here, it's only me. I can't go back!
لو مت هنا سأكون أنا وحدي فقط لا يمكنني العودة

When I die, I'm going in the ground. That's where l'm staying.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

I promise I'll piss on your grave every last day until I die.
‏‏أعدك بأنني سأتبول على قبرك ‏كل يوم حتى موتي. ‏

But I'm doubly sure I won't be able to live with myself if I die in his place.
لكن أَنا متأكّدُ مضاعفاً أنا لَنْ أكُونَ قادر على العَيْش مع نفسي إذا أَمُوتُ في مكانِه.

If I die, there's a good chance I may never wake up.
إن متُّ فثمّة احتمال معقول أنّي لن أستيقظ أبدًا.

If I die tomorrow, there's nothing people would remember me for.
إذا مُت غداً ، ليس هُناك شيء لِيتذكرني الناس به

The day I con you is the day I die, Bloom.
اليوم الذي سأخدعك فيه , سيكون يوم مماتي يا بلوم

If I die, I go to heaven to be with Mama.
إنّ متُ ، سأذهب للجنّة لأكون بصحبة والدتي

[Chuckles] If I die in the next six months, I get a refund.
إن متّ خلال الأشهر الستة القادمة سيقومون بإعادة المال

And if I die in the next 24 hours, I'm gonna become one.
وإن مِت خلال الـ 24 ساعة المقبلة، فسأنقلب مصاص دماء.

I feel so much better knowing that if I die in a fiery explosion, my eyeballs will survive.
شكرا، أشعر بحال أفضل ﻷنني إذا توفيت في انفجار، عيناي ستنجوان

Only one of you can lead the bank if I die.
واحد منكم فقط سيتسنى له قيادة المصرف عند وفاتي

If I wrapped it up in a piece of cheese for him to eat and then I accidentally swallowed that piece of cheese, would I die or be like, super chill?
اذا قمت بلفها بقطعة من الجبن من اجله ليقوم بأكلها ومن ثم قمت انا بتناول تلك القطعة بالخطأ هل ساموت ام سأكون بخير ؟

I die His Majesty's good servant... but God's first.
سأموت وأنا خادم وفىّ للملك ولكن لله أولاً