| That horse ain't too happy with me. I don't blame him. | Open Subtitles | إن هذا الحصان ليس سعيداً معي و أنا لا ألومه |
| I don't blame him for wanting to catch up, | Open Subtitles | أنا لا ألومه ل الرغبة في اللحاق بالركب، و |
| I don't blame him for it, but I seen right there that he understood that it did affect us, and I cried that one day, that was it, through the... | Open Subtitles | ,أنا لا ألومه على ذلك و أظن أنه قد فهم ,أن ذلك يؤثر علينا ,و أنني قد بكيت في يوم ما |
| - I don't blame him. - Next time, I'll wallop him. | Open Subtitles | ـ أنا لا ألومه ـ في المرة القادمة ،سأصفعه |
| I don't blame him. I, mo, want to do the same. | Open Subtitles | . أنا لا ألومه ، أنا أريد ذلك أيضاً |
| I don't blame him. I blame myself. | Open Subtitles | أنا لا ألومه عليه بل ألوم نفسي |
| I don't blame him for wanting to get to know his grandpa. | Open Subtitles | أنا لا ألومه لرغبته في معرفة جده |
| I mean, I don't blame him, after what I did. | Open Subtitles | , أقصد، أنا لا ألومه بعد ما فعلته |
| BUT WITH ALL THE EXCITEMENT, I don't blame him. | Open Subtitles | لكن بكلّ الحماس، أنا لا ألومه. |
| I don't blame him not giving me a beer. | Open Subtitles | أنا لا ألومه اذا لم يعطني البيرة. |
| I don't blame him for the choices I've made. Right. | Open Subtitles | أنا لا ألومه للخيارات التي اتخذتها. |
| Jackson's upset and I don't blame him because Ramona is getting rewarded for ditching school! | Open Subtitles | جاكسون مستاء و أنا لا ألومه لأن (رامونا) تحصل على مكافأة لأجل الهروب من المدرسة |
| He was angry. I don't blame him. | Open Subtitles | لقد كان غاضب , أنا لا ألومه |
| I don't blame him for anything, Paul. I never said it was his fault. | Open Subtitles | أنا لا ألومه على أي شيء يا (بول)، لم أقل أبداً أنه كان ذنبه |
| I don't blame him for what happened. | Open Subtitles | أنا لا ألومه على ما فعل |
| I don't blame him for not loving me anymore. | Open Subtitles | إنني لا ألومه على توقفه عن حبي. |
| I don't blame him. | Open Subtitles | ? -? أنا لا ألومهُ أبداً ? |
| I don't blame him. I didn't get one, either. | Open Subtitles | أنا لا الومه لم أحصل على المال . |
| I don't blame him. | Open Subtitles | انا لا ألومه |
| Again, sir, with respect, after what you did to him, I don't blame him. | Open Subtitles | مرة اخرى سيدي مع فائق الاحترام بعدما فعلت معه انا لا الومه |
| And, to tell you the truth, I don't blame him. | Open Subtitles | و أنا لا ألومة بصراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 