"i don't know who i am" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لا أعرف من أنا
• لا أعرف من أكون
• لم أعد أعرف من أكون
• لا اعلم من انا

I don't know who I am anymore, Mr. Jackson.
أنا لا أعرف من أنا بعد الآن، السيد جاكسون.

My life is changing so fast. I don't know who I am anymore.
حياتي تتغير بسرعة جداً أنا لا أعرف من أنا بعد الأن

I don't know who I am. I'm like cat, here. We're a couple of no-name slobs.
أنا لا أعرف من أنا أنا مثل القط هنا ، نحن اثنيين ساذجيين..

Outside of those relationships, I don't know who I am.
وأتعلم شيء؟ خارج تلك العلاقات، لا أعرف من أكون

But it's my way. You keep saying I don't know who I am?
ولكنها طريقتي تقولين باستمرار أني لا أعرف من أكون

But these last few weeks, it's just been like I don't know who I am anymore.
ولكن بتلك الأسابيع الأخيرة فإنه يبدو أنني لم أعد أعرف من أكون

I don't know who I am, I don't know who I am.
أنا لا أعرف من أنا أنا لا أعرف من أنا

I don't know who I am anymore.
أنا لا أعرف من أنا بعد الآن

I don't know who I am.
أنا لا أعرف من أنا.

But for fuck's sake, Michael. I don't know who I am.
ولكن سحقا يا (مايكل)ـ أنا لا أعرف من أنا

I don't know who I am.
أنا لا أعرف من أنا

I don't know who I am happiest for?
أنا لا أعرف من أنا أسعد ل؟

If you take that away from me, I don't know who I am.
أذا أخذت ذلك مني , لا أعرف من أكون

Shit, I don't know who I am half the time.
تباً، لا أعرف من أكون في بعض الوقت

- What if I don't know who I am?
ماذا لو كنت لا أعرف من أكون ؟

I'm telling you the truth. I don't know who I am.
أنا اخبرك بالحقيقة، لا أعرف من أكون

I don't know who I am anymore.
لم أعد أعرف من أكون.

I don't know who I am any more.
لم أعد أعرف من أكون.

I don't know who I am anymore, what I'm supposed to do.
لا اعلم من انا, و حتى ماالذي علي فعله