"i don't know who that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لا أعرف من
• لا أعرف من هذا
• لا أعلم من ذلك
• لا أعلم من هذا
• لا اعرف من هذا
• أنا لا أعلم من
• لا اعلم من تكون

I don't know who that nigga is with his shirt off.
أنا لا أعرف من ذلك الزنجي الذي يعري قميصه

I don't know who that is, but I love the idea of grilled cheese arguing.
أنا لا أعرف من هو , ولكن أنا أحب فكرة من الجبنة المشوية مجادلة.

Well, I don't know who that is, but I'm guessing he doesn't have a six-year-old girl.
حسناً، لا أعرف من هذا ولكن أظن أنّ ليس لديه فتاة في عمر السادسة

- Only Cantara can. - I don't know who that is.
فقط (كانتارا) بإمكانه هذا - لا أعرف من هذا -

Dammit. I don't know who that bastard was but one day I'm gonna kill--
تبا، لا أعلم من ذلك الوغد،

No, I'm sorry, I don't know who that is. I'm new.
آسفة ، لا أعلم من هذا ، فأنا مستجدة

- I don't know who that is.
- لا اعرف من هذا

I don't know who that is.
أنا لا أعلم من هي وليس لي علاقة بالأمر

I know that it's me, but I don't know who that girl is, and, honestly, I-I don't want to know.
اعلم ان ذلك لي لكني لا اعلم من تكون هذه الفتاة و بأمانه لا اريد ان اعرف

Sorry, boys, I don't know who that is.
آسف، يا أولاد، أنا لا أعرف من هذه

I don't know who that is, but I doubt very seriously that that is Katarina Rostova.
أنا لا أعرف من أي ولكن انا اشك جدا أن هذا هو كاتارينا Rostova.

I don't know who that is.
أنا لا أعرف من يكون هذا الشخص.

I don't know who that is.
أنا لا أعرف من هذا

But it turns out, I don't know who that is.
ولكن اتضح، وأنا لا أعرف من هذا.

I don't know who that is, and I don't care to find out.
لا أعرف من هذا ولا أهتم بالمعرفة

I don't know who that weirdo is leading the posse, but he's got one hell of a nose for blood.
لا أعرف من هذا الغريب الذي... يقود العصابة، ولكن أنفه تستطيع تعقب رائحة الدماء.

I don't know who that is.
أنا لا أعلم من ذلك ؟

I don't know who that is, but sure.
لا أعلم من هذا ؟ لكن بالتأكيد اممم

I don't know who that is. What's going on?
لا أعلم من هذا ماذا يحدث ؟

I don't know who that is.
أنا لا أعلم من يكون هذا

Yeah, I mean, I don't know who that is, but it's much worse.
نعم , اعني انا لا اعلم من تكون هي ولكن نحن كنا اسواء