"i don't remember that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أتذكر هذا
• أنا لا أتذكر ذلك
• أنا لا أَتذكّرُ ذلك
• لا أتذكّر ذلك
• لا أذكر هذا
• لا اتذكر ذلك
• انا لا اتذكر هذا
• لا أذكر ذلك
• أنا لا أتذكر أن
• لا أتذكر تلك
• لا أتذكر هذه
• اتذكر ذالك

I thought it was from the CIA and I put it there, but I don't remember that at all.
زجاجة ماء في حقيبتي توقعت أنها من الإستخبارات ووضعتها هناك لكنني لا أتذكر هذا

Dan, you were unconscious. I don't remember that, either.
دان، لقد كنت فاقد الوعي لا أتذكر هذا, أيضاً

- Yes, there is. - I don't remember that. - Well, you didn't live there, did you?
أنا لا أتذكر ذلك حسنا، أنت لم تعيش هناك، هل؟

Yeah, I don't remember that, but I am still missing some large chunks from that year.
نعم, أنا لا أتذكر ذلك ولكن مازلت لا أذكر بعض الأحداث الكبيرة التي حصلت في تلك السنة

Oh, my gosh, of course I don't remember that.
أوه،بالطبع أنا لا أَتذكّرُ ذلك.

I don't remember that, because I didn't do that.
أنا لا أتذكّر ذلك لأنني لم أقم بذلك

. I loved that book but I don't remember that part.
لقد أحبّبتُ ذلكَ الكتاب و لكنّي لا أذكر هذا الجُزء

I don't remember that, but, I hope you enjoyed it.
لا اتذكر ذلك ولكني اتمنى ان تكون استمتعت به

I don't remember that part. I've tried, but I can't.
لا أتذكر هذا الحزأ ، لقد حاولت، ولكن لا أستطيع

I can't believe I don't remember that.
لا يمكنني أن أصدق لا أتذكر هذا

I don't remember that at all.
لا أتذكر هذا على الاطلاق

I don't remember that at all.
لا أتذكر هذا على الإطلاق

I don't remember that.
أنا لا أتذكر ذلك.

I don't remember that.
أنا لا أتذكر ذلك

I don't remember that part.
أنا لا أتذكر ذلك الجزء.

I don't remember that.
أنا لا أَتذكّرُ ذلك.

I don't remember that.
‬ لا أتذكّر ذلك‫.

You said we talked before. I don't remember that.
قلت أننا تحدثنا من قبل لا أذكر هذا

Just thinking about our trip to the Grand Canyon with Carl. I don't remember that.
أفكر في رحلتنا إلى "قراند كانيون" مع كارل أنا لا اتذكر ذلك

I don't remember that. I don't remember the session.
انا لا اتذكر هذا انا لا اتذكر الجلسة

I can't keep pretending like I don't remember that.
لا أستطيع مواصلة التظاهر كأنني لا أذكر ذلك

- I don't remember that from Frankenstein.
أنا لا أتذكر أن من فرانكشتاين.

I don't remember that kind of stuff. I mean, I remember being born, of course.
لا أتذكر تلك الأمور أتذكر أنني ولدت، طبعاً

I don't remember that case.
لا أتذكر هذه الحالة

When I say I don't remember that day, I'm not lying.
عندما اقول اني لا اتذكر ذالك اليوم فإني لا اكذب