"i don't think they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أعتقد أنهم
• لا اعتقد انهم
• لا أظن أنهم
• لا أظنهم
• لا أعتقد أنّهم
• لا أعتقد بأنهم
• لا أعتقد أنها
• لا اظن انهم
• أنا لا أعتقد هم
• لا أعتقد انهم
• لا أعتقد أنهما
• لا أظن بأنهم
• لا أظن أنه
• لا اعتقد أنهم
• لا اعتقد ان

I don't think they're ever gonna build more townhouses now.
لا أعتقد أنهم سيقموا ببناء مزيد من المنازل الآن

After what I did... I don't think they'll ever forgive me.
بعد ما فعلته لا أعتقد أنهم سوف يسامحوني على الاطلاق

I don't think they get very much money in prison.
لا اعتقد انهم يحصلون على اموال كثيرة في السجن

I don't think they are smart enough for blame.
لا أظن أنهم أذكياء .بما فيه الكفاية للومهم

I don't think they were looking For a class action suit, gus.
لا أظنهم كانوا يبحثون عن تقديم دعوى ضد الشركة يا غَس

I don't think they ever took it too seriously.
لا أعتقد أنّهم أخذوا الأمر على محمل الجدّيّة.

I don't think they have a chance because he drugs them.
أنا لا أعتقد بأنهم قد حظوا بفرصة لأنه قد خدرهم

I don't think they'll be too big a problem for me.
أنا لا أعتقد أنها ستكون كبيرة جدا مشكلة بالنسبة لي.

I don't think they want our help any longer.
لا أعتقد أنهم يريدون مساعدتنا أكثر من ذلك

I don't think they are gonna want to hear that.
أنا لا أعتقد أنهم سيريدون أن يستمعوا الى هذا.

I don't think they'll find any prints. She's too smart.
لا أعتقد أنهم سيجدون أية بصمات إنها ذكية جداً

I don't think they're gonna fit into our miniskirts.
أنا لا أعتقد أنهم سيلائمون في فساتيننا القصيرة

Yeah, I don't think they were trying to kill us.
أجل ، أنا لا أعتقد أنهم كانوا يحاولون قتلنا

Grabbed a bottle of house red. I don't think they'll miss it.
وأحضرت قنينة من النبيذ الأحمر، لا أعتقد أنهم سيفتقدوها في المحل

I even sang'em an aria, but I don't think they're music lovers,'cause they're still there.
حتى اني أنشدت لهم أغنية ولكن لا اعتقد انهم من محبي الموسيقى لأنهم مازالوا هناك

I don't think they would have left me otherwise.
لا اعتقد انهم كانوا ليغادروا بدوني لسبب اخر.

I don't think they'll switch suppliers to save just one grand a kilo.
لا أظن أنهم سوف يستبدلون مصادرهم ليوفروا جرام في كل كيلو

I don't think they're trying to take us. I think they're trying to kill us.
لا أظنهم يحاولون أخذنا بل أظنهم يحاولون قتلنا.

I don't think they wanted me to give chase, as it were. Um... But I think that I should file a report.
لا أعتقد أنّهم أرادوا مني أن أطاردهم، كما ترون. ولكن أعتقد أنّه يجب علي أن أقدم بلاغاً.

But I don't think they see it that way.
ولكن لا أعتقد بأنهم يرون الأمر بهذه الطريقة

I don't think they're gonna be able to make it.
لا أعتقد أنها ستعمل تكون قادرة على تحقيق ذلك.

I don't think they were here for a political science lesson.
لا اظن انهم كانو هناك من اجل درس فى السياسه

Well, then I don't think they're ever going to, because old Phoebe is not letting go of this grudge about Cole.
حَسناً، ثمّ أنا لا أعتقد هم يَذْهبُ إلى أبداً، لأن فويب كبيرة السن لا يَتْركُ هذا الحقدِ حول كول.

I don't think they really carebout 100 random people, baby.
لا أعتقد انهم يهتمون بشأن 100 شخص عشوائي، عزيزتي

I don't think so. I don't think they ever met.
لا أعتقد هذا , لا أعتقد أنهما تقابلتا قط

I don't think they wanted you to think that they were putting you on the spot.
لا أظن بأنهم أرادوا منك أن تظن أنهم يركزون عليك

I don't think they could have had time to reach the shelter.
لا أظن أنه قد أسعفهما الوقت، لكي تصلا إلى المخبـأ.

Well, I should, because she needed to be somewhere, and I don't think they did follow her, but...
‎حسنا كان علي جلبها لأنها احتاجت ان تكون بمكان ما .. ‎وانا لا اعتقد أنهم تعقبوها ولكن

I don't think they have a car. I think he walked here.
لا اعتقد ان لديه سيارة اعتقد بأنه اتى الى هنا مشياً