"i don't want him to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لا أريد له أن
• أنا لا أريده أن
• لا اريده ان
• ولا أريده أن
• أنا لا أُريدُه أَنْ
• لا اريد منه ان
• لا أريد منه
• لا أُريده أن
• لا أريده أن يشعر
• لا أريده أن يعرف
• لا أريده ان

I don't want him to think that I'm having an affair.
أنا لا أريد له أن يفكر أنني وجود علاقة غرامية.

I don't want him to think it's some sympathy thing.
أنا لا أريد له أن اعتقد انها بعض الشيء التعاطف.

I don't want him to spend years in therapy because of me.
أنا لا أريده أن يقضي سنوات في العلاج لان هذا بسببنا

I don't want him to ruin my Thanksgiving too.
أنا لا أريده أن يدمر عيد الشكر أيضا

He doesn't know about you, and I don't want him to.
انه لايعلم عنك, وانا لا اريده ان يعرف عنك.

And I don't want him to know he's being robbed. Until it's too late.
ولا أريده أن يعرف بأنه تم سرقته إلا بعد فوات الآوان.

I don't want him to think I'm dumping him out of spite.
أنا لا أُريدُه أَنْ يَعتقدَ أَنا تَخَلُّص منه النكايةِ.

Of course, I don't want him to take it.
نظرة. وبطبيعة الحال، أنا لا أريد له أن يأخذ ذلك.

I don't want him to think I'm some dirty little tramp.
أنا لا أريد له أن يفكر أنا بعض الصعلوك الصغير القذر.

I don't want him to mark it down because it's Belgian.
أنا لا أريد له أن وضع علامة عليه إلى أسفل لأنه في بلجيكا.

I don't want him to lift up my dress and tear off my panties.
أنا لا أريد له أن يرفع ثوبي وتمزيق سراويل بلدي.

I don't want him to know we're here yet.
أنا لا أريد له أن يعرف نحن هنا حتى الان.

I don't want him to know that I saw it.
لا ، أنا لا أريده أن يعلم بأنّي رأيته

I don't want him to see me naked for another three months, at least.
أنا لا أريده أن يراني عاريا لمدة ثلاثة أشهر أخرى، على الأقل.

I don't want him to feel self-conscious.
أنا لا أريده أن يشعر بالخجل تبولوا جميعاً

It's just if he gets spooked in town. I don't want him to run off.
في حالة انه خاف في المدينة لا اريده ان يهرب

I want you to help me rob someone, and I don't want him to know he's been robbed until it's too late.
أريد أن تساعدني على سرقة أحدهم ولا أريده أن يعلم أنه سرق إلى أن يكون الآوان قد فات

I don't want him to see me without my face on.
أنا لا أُريدُه أَنْ يَراني بدون وجهِي على.

I don't want him to think I've gone behind his back.
لا اريد منه ان يعتقد بأني ذهبت من وراء ظهره

I don't want him to like, meet anybody'cause he's my soul mate.
لا أريد منه مثل يقابل أي أحد لأنه رفيق روحي

But I don't want him to think that I'm using him for his body.
أنتِ جادة؟ لكن لا أُريده أن يُفكر بأنني أستغلّه من أجل جسده

I mean, I am chasing him, but I don't want him to know.
أنا أطارده فعلاً، لكنني لا أريده أن يعرف.

I don't want him to think he's in trouble For breaking the rules.
لا أريده ان يظن أنه في ورطة لأنه كسر القواعد