"i don't watch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لا أشاهد
• لا اشاهد
• لم أشاهد
• لا أُشاهدُ
• لا أتابع
• لا أراقب
• لا أشاهده

No, I don't watch this show. It's completely juvenile.
لا، أنا لا أشاهد هذا العرض هو حديث جداً.

I don't watch much reality television.
أنا لا أشاهد الكثير من برامج الواقع التلفزيونية

I don't watch reality TV.
أنا لا أشاهد البرامج التلفزيونية الواقعية

I don't watch TV. I think it brutalizes the senses.
لا اشاهد التلفاز اعتقد انه يدمر الحواس

Well, I'll have to take your word for it. I don't watch Comedy Central.
سأثق بكلامك فأنا لم أشاهد المركز الكوميدي

I don't watch porn because I don't want to.
أنا لا أشاهد الافلام الخليعة، لأني لا أريد هذا

I don't watch Police Woman for the police work, Detective Tyler.
أنا لا أشاهد من أجل عملي كشرطي,أيها المحقق تايلر.

I don't watch movies with sad endings
أنا لا أشاهد الأفلام ذات النهايات الحزينة

Yeah, well, at least I don't watch gay porn.
. أجل ، على الأقل أنا لا أشاهد أفلاماً إباحية شاذّة

I don't watch a lot of reality shows, so, um, I don't really know how this works, right?
أنا لا أشاهد الكثير من البرامج الواقعية لذا, أنا لا أعلم حقا كيف يسير هذا الأمر, صحيح؟

I don't know why the show is so successful. I don't watch TV.
لاأعرف لم البرنامج ناجح أنا لا أشاهد التلفزيون

I don't watch TV nor read newspapers.
‫أنا لا أشاهد التلفزيون ‫ولا أقرأ الصحف

Oh, I'm sorry, I don't... I don't watch a lot of TV.
أنا آسفه, أنا لا أشاهد التلفاز كثيراً

I don't watch cartoons or read comic books.
أنا لا أشاهد الكرتون كيف تفعل ذلك؟

I don't watch movies. Give me bad dreams.
أنا لا أشاهد الافلام تعطيني احلام سيئة

-That's why I don't watch cable.
- لهذا السبب أنا لا أشاهد برامج التليفزيون.

- No, I don't watch television, you braindeads.
لا ، لا اشاهد التلفاز يا متخلف

If I don't watch 5 hours of tv a day, i'm throwing money out the window.
سأهدر نقودي إن لم أشاهد التلفاز لـ5 ساعات يومياً

But I don't watch TV at 3:00 in the afternoon.
لَكنِّي لا أُشاهدُ تلفزيونَ في 3: 00 بعد الظهر.

Oh. I don't watch reality TV.
أنا لا أتابع برامج الواقع

I don't watch that any more.
أنا لا أراقب هذا كثيرا

I'd admit it. I don't watch it.
كنت لأعترف ولكني لا أشاهده.