"i feel about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشعر حيال
• أشعر حول
• شعوري حيال
• أشعر تجاه
• شعوري تجاه
• أَشْعرُ حول
• أشعر به تجاه
• أشعر تجاهك
• أشعر عن
• أشعر حيالك
• أشعر بشأنك
• أشعر به حيال
• أشعر تجاهكِ
• اشعر تجاه
• عن شعوري

I don't know how I feel about this whole situation.
أنا لا أعرف كيف أشعر حيال هذا الوضع بأكمله

You know, how I feel about cramped spaces like this.
أنت تعرف, تعرف كيف أشعر حيال الأماكن الضيقة كهذا.

You wanna know how I feel about the buffalo hunter being in pain?
أتريد أن تعرف كيف أشعر حول صائد الجاموس الذي يتالم ؟

I don't know how I feel about Danny doing charters.
لا أعرف ماهو شعوري حيال أخذ داني لمهام أبي

You know how I feel about that psycho fuck?
تعرف كيف أشعر تجاه هذه الشخصيه المريضه اللعينه

You know how I feel about these big massage places.
أنت تعرفين شعوري تجاه تلك الأماكن الكبيرة الخاصة للتدليك

Now you know how I feel about the rodeo tape.
الآن تَعْرفُ كَمْ أَشْعرُ حول شريطِ مسابقة رعاة البقرَ.

I don't know how I feel about helping her avoid prison.
لا أعلم كيف أشعر حيال مُساعدتي لها على تجنّب السجن.

Deirdre, you know how I feel about cream soda.
أنتِ تعلمي كيف أشعر حيال المشروبات الغازيّة

- And you want to know how I feel about it.
وترغبين أن تعرفي كيف أشعر حيال هذا الأمر

I'm not sure how I feel about this, but Victor has requested a moment of your time.
أنا لست متأكدا كيف أشعر حول هذا الموضوع، ولكن طلبت فيكتور لحظة من وقتك.

But the terrible thing is that you're not asking me how I feel about my father dying.
ولكن الأمر المرعب هو أنك لم تسألني .كيف أشعر حول موت أبي

Martha, how I feel about that guy has nothing to do with how I feel about you.
مارثا، وكيف أشعر حول أن الرجل لديه للقيام مع ما أشعر به عنك شيئا.

But don't take it personally. It's how I feel about most everybody.
لكن لا تأخذوا المسألة بشكل شخصي هذا هو شعوري حيال معظم الناس

So you can see how I feel about the leadership's choice.
إذن فأنتم ترون شعوري حيال إختيار القيادة

you know how I feel about piers like this, shawn.
انت تعرف كيف أشعر تجاه الأرصفة مثل هذة ، يا شون

But it definitely affected the way I feel about sex now.
لكنه بالتأكيد أثّر في شعوري تجاه العلاقة الجسدية

- Chill out, Haruka. - But you know how I feel about this. - Whatever.
ـ لَكنَّك تَعْرفُ كَيفْ أَشْعرُ حول هذا ـ مهما قلت فأنت تسيئُ لي بدون ذنب

I mean, the way you feel about the big city is how I feel about this town.
أعني ، الطريقة التي تشعر بها تجاه المدينة الكبيرة هو نفس ما أشعر به تجاه هذه البلدة

Well, you know how I feel about you, and I was hoping that you would do me the honor of being my wife.
تعلمين ما أشعر تجاهك وكنت آمل أن تشرفيني بأن تصبحي زوجتي

I mean, if you don't care how I feel about one then maybe you're not ready to do the other.
أعني، إذا كنت لا تهتم كيف أشعر عن واحد إذن ربما أنت لست على استعداد للقيام بالآخر

Come with me. You know how I feel about you.
تعالي معي, تعرفين كيف أشعر حيالك

"I feel about you now the way I did when Jill was born.
أشعر بشأنك الآن الطريقة التي فعلتها عندما كانت جيل طفلة

I've said how I feel about that, but still you run around with her all the time.
لقد قلت بما أشعر به حيال ذلك ولكنك ما زلت تتجول معها طوال الوقت

I'm not trying to change how I feel about you, Sarah.
لست أحاول بأن أغيّر كيف أشعر تجاهكِ يا سارا

Because you know how I feel about June 7ths.
لأنكِ تعلمي بما اشعر تجاه السابع من يونيو

So maybe the best way to say how I feel about my dad is through a song that someone else wrote that I hired people to sing.
لذا أفضل طريقة للتعبير عن شعوري حيال والدي هو عبر أغنية كتبها شخص آخر ووظفت فرقة لأدائها