"i find you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أجدك
• اجدك
• وجدتك
• أجد لك
• أجدكِ
• أعثر عليك
• أراك شخصاً
• أجد لكِ
• أجدكم
• وجدتكِ
• سأعثر عليك
• أَجِدُك
• أجدكَ

You come without a word! I find you in a slum!
جئتَ بدون أن تُعلمني بذلك ثمّ أجدك في حيٍّ بائس

When I find you in hell, I'm gonna do this again.
عندما أجدك في الجحيم سأفعل هذا بك مجددًا

"Sometimes, I find you bitter. Are you a girl or wine?"
"في بعض الأحيان، أجدك مرارة هل أنت فتاة أو نبيذ؟"

I find you so sexy, it just hurt that you don't feel the same about me.
اجدك مثيره انه فقط يؤلم انك لاتشعرين بنفس الطريقه

How can you say that after I find you searching through everything?
كيف يمكنك قول هذا بعد أن وجدتك تفتش بكل شيء ؟

Hmm, how convenient that I find you here, mere footsteps from that which is owed to me.
هم، وكيف مريحة أن أجد لك هنا، مجرد خطى من ما هو مستحق بالنسبة لي.

And I find you far more interesting conscious.
كما أجدكِ مثيرة للإهتمام أكثر وأنتِ مستيقظه

I will search for you through 1,000 worlds and 10,000 lifetimes until I find you.
سأبحث عنك في ألاف العوالم، و10 ألاف حياة أخرى حتى أجدك.

I will search for you through 1,000 worlds and 10,000 lifetimes until I find you.
سأبحث عنك في ألاف العوالم، وفي 10 ألاف حياة أخرى حتى أجدك.

However, I find you oddly compelling, so... will you dance with me?
ومع ذلك، أجدك مقنعة بشكل غريب، لذا... هلاّ قمت بالرقص معي؟

I find you wandering the roads at night, half out of your mind, seeing your dead parents, blabbing your business to a stranger.
وإذا بي أجدك تجوب الطرقات ليلاً، وأنت على شفا الجنون، ترى أبويك المتوفيين، وتثرثر بشئونك الخاصة لشخص غريب.

It is not that I find you unattractive at all.
لا يعني الأمر أنني أجدك غير جذاب... على الإطلاق...

You know so much about me, then you know what I'll do when I find you.
تعرف الكثير عني ويّعني تعرف ما سأفعله عندما أجدك.

I find you very attractive, but there is something beyond that.
أجدك جذابة جدا ولكن هناك شيء أبعد من ذلك

You go M.I.A., and I find you hooking up with some guy you barely know?
تسكرين و اجدك تتودين إلى شخص بالكاد تعرفينه؟

And you know I find you as attractive as that very first night we danced together.
وتعلمي انني اجدك جذابة مثل اول ليلة رقصنا فيها معا

If I find you at less than 80 percent efficiency, the memory that is causing you the most distress will be erased.
إذا وجدتك في كفاءة استخدام أقل من 80 في المئة الذاكرة التي تسبب لك معظم الضيق سوف تمحى

First I find you in my house with my wife, and now you're breaking into one of my sites?
في البدأ وجدتك مع زوجتي في بيتي و الان انت تقتحم احد مواقعي

As soon as I find you A room with a bed
المساهمة، سيكون لك؟ بمجرد أن أجد لك غرفة مع سرير

But if you come out before I find you, or before I yell "I give up", then you lose.
لكن أن خرجتِ قبل أن أجدكِ أو قبل أن أصرخ بالأستسلام فأنتِ الخاسرة

♪ Don't even know what I'll say when I find you ♪
لا أعرف حتى ماسأقوله لك ♪ ♪ حينما أعثر عليك

No, actually, I find you quite charming. A bit verbose at times.
كلا، بالواقع أراك شخصاً فاتناً، مملً أحياناً

You don't have to pay me rent until I find you a job at 1200 a week.
إنّك لن تدفعين ليّ الإيجار حتى أجد لكِ وظيفة بـ 1200 دولار بالأسبوع.

I expect by now you have run voice recognition, so you know who I am, you know my reputation, and you know what I will do when I find you.
أتوقع أنّ بحلول هذا الوقت قد أجريتم فحصاً للتعرّف على الصوت، لذا فأنتم تعرفون من أنا، وتعرفون سُمعتي وتعرفون ما سأفعل بكم عندما أجدكم.

Then how come I left you at the saucier, then I find you at the poisson?
اذاً كيف تركتكِ عند مكان التحضير الصلصة، ثمّ وجدتكِ في مكان تحضير السمك ؟

This house ain't very big, and its only a matter of time before I find you, and I will find you.
هذا المنزل ليس كبيرا جدا مجرد بعض الوقت قبل أن أعثر عليك و سأعثر عليك

I find you GUILTY OF CHEATING,
أَجِدُك مذنب بتهمة الغش حسب البند 415 من النظام العرفي الهندي

Not only did I find you very creepy, but I found you also really boring.
أنا لم أجدكَ مخيفاً فقط ولكن أيضاً ممل للغاية