"i found the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد وجدت
• لقد عثرت على
• لقد وجدتُ
• وَجدتُ
• عثرتُ على
• و جدت
• أنني وجدت
• أنا من وجد
• أنا وجدت
• عندما وجدت
• أن وجدت
• الذي وجدت فيه
• لقد عثرتُ
• بأنني وجدت
• ذلك وجدت

I found the perfect one-bedroom. It's close to work, utilities included.
لقد وجدت واحدة ممتازة قريبة من العمل , وبها مرافق

Good news, I found the Thanksgiving sweaters you guys wore last year.
أخبار جيدة لقد وجدت سترتىّ عيد الشكر اللتين ارتديتموهما العام الماضى

I found the card in your room. Mothers child.
لقد وجدت التذكرة في غرفتك طفل الماما المدلل

I found the Eye, like you ordered me to.
لقد عثرت على العين مثلما آمرتيني أن أفعل

I found the gun in, probably, a foot of silt right there.
لقد وجدتُ المسدس على الأرجح عن بعد قدم من الطين هناك

I found the frequency carrying the signal from the plane's beacon.
لقد وجدت التردد آتياً بإشارة من إرسال جهاز الإستغاثة للطائرة.

Well, I found the key to power. So let's go.
حسناً، انظري لقد وجدت مفتاح الطاقة لذا هيّا لنذهب

I found the name of a lactation consultant who was on that night but was never deposed.
لقد وجدت اسم استشارية الرضاعة اللتي كانت موجودة تلك الليلة لكن لم يتم أبدا طردها.

I found the tree we carved our initials into.
لقد وجدت شجرة نحن منحوتة الأولى لدينا في.

- No, you didn't. - I found the realtor, all right?
ـ كلا، لم تكن كذلك ـ لقد وجدت السمسار، إتفقنا؟

I found the Office of the President of the General Assembly to be the main target of this unacceptable denigration.
لقد وجدت أن وظيفة رئيس الجمعية العامة هي الهدف الأساسي لهذا الحط من المنزلة غير المقبول.

I found the procedure in the study of rare diseases by Archmaester Pylos.
لقد وجدت الإجراءات في دراسة للأمراض النادرة من كبير الخبراء بايلوس.

Well, I found the Humvee at the end of a dock, but...
حسنا، لقد وجدت همفي في نهاية قفص الاتهام، ولكن

I found the old oil in a 50-gallon drum back in the alley.
لقد وجدت الزيت القديم في طبل 50 غالون مرة أخرى في زقاق.

I found the motive for the attack on the key-holder group.
لقد وجدت الدافع وراء الهجوم على مجموعة حاملي البطقات

I found the Sign. Guys, I found the Sign!
لقد عثرت على العلامة لقد عثرت على العلامة

I found the agents whose blood was at the scene.
لقد وجدتُ العملاء الذين وجد دمهم في مسرح الجريمة

I didn't even know they lived in Pennsylvania until I found the deed for this house in his papers.
لَمْ أَعْرفْ حتى أنهم كانوا يعيشون في بينسلفانيا حتى وَجدتُ صك الملكية لهذا البيتِ فى هذه الورقة

I found the recipe. In a cookbook. I made it.
عثرتُ على وصفتها من إحدى الكتب أعددناها وأكلناها بالهناء

I found the ingredients for the same tea my mom used to make me when I was sick.
و جدت مكونات الشاي نفسها الذي كانت امي تعده لي عندما كنت امرض

Well not him, specifically, but I think I found the fundraising event
حسنٌ ليس هو بالتحديد ولكن أعتقد أنني وجدت الحدث لجمع التبرعات

Oh, yeah, this is all making sense. I found the lawyer,
أوه ، نعم ، ذلك كله مفهوماً أنا من وجد المحامية

I found the new love letters you've been writing to her, Frankie.
أنا وجدت رسائل الحب الجديدة التي تكتبها لها

I was a young man when I found the tree stump leading to your world.
كنت رجلا صغيرا عندما وجدت الشجرة تؤدي شيئا فشيأ لعالمك

So that was the start of a journey that didn't end until I found the answer.
و هكذا بدأت الرحلة التي لم تنتهي إلا أن وجدت الجواب.

A few drops where I found the slices.
قطرات قليلة بجانب المكان الذي وجدت فيه الشرائح

I found the victim's shoes in the storage locker.
لقد عثرتُ على حذاء الضحيّة في خزانة للتخزين

I found the little girl he's been looking for.
بأنني وجدت الفتاة الصغيرة التي كان يبحث عنها

But then I found the exact same book in her room with her old address in it.
ولكن بعد ذلك وجدت نفس الكتاب في غرفتها موجود به عنوانها القديم