Well, when I get home, I play a little. | Open Subtitles | حسنـاً , عندمـا أعود للمنزل , أعزف قليلاً |
When I get home tonight, I'll go back. Here. Read this. | Open Subtitles | عندما أعود للمنزل الليلة سأذهب إليها ثانية خذ اقرأ هذه |
You come home and fix the shutter before I get home, or you're gonna find someplace else to live. | Open Subtitles | وتعود إلى المنزل وتصلح المصراع قبل أن أعود إلى المنزل وإلّا عليك إيجاد مكان آخر للعيش فيه |
I'll make some calls as soon as I get home. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات حالما أصل إلى البيت |
I get home and Val's lying on the couch. | Open Subtitles | أصل إلى المنزل وأجد فال متمددة على الأريكة حقا؟ |
And maybe I'll show you how happy when I get home. | Open Subtitles | و ربما أجعلك ترى ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
And when I get home tonight, you better not be there. | Open Subtitles | و عندما أعود للمنزل اليوم من الأفضل ألا تكون موجود |
Then I get home and I've not done anything. | Open Subtitles | ثم أعود للمنزل وأكتشف أنني لم أفعل شيئاً |
And I barely have enough energy to microwave a pizza when I get home. | Open Subtitles | و بالكاد يتبقى لى القليل من الطاقة لكى أسخن القليل من البيتزا في الميكرو ويف عندما أعود للمنزل |
You need to go to your room and stay there until I get home. | Open Subtitles | عليك الذهاب إلى غرفتك والبقاء هناك حتى أعود للمنزل |
Now, if you want to make yourself useful, take Silver back out and I'll wash him when I get home. | Open Subtitles | عليك أن تهتم بالفضيّ, وأنا سأقوم بغسلهُ بعدما أعود للمنزل |
I'll run that through a filter when I get home. | Open Subtitles | سأشغل هذا عبر مرشح صوتي عندما أعود إلى المنزل |
When I get home tonight, I want to talk this through. | Open Subtitles | عندما أعود إلى المنزل هذه الليلة أريد أن نتحدث عن هذا الأمر |
Maybe I'd better wait till I get home and take it up with Mr Whosits on the Goodwill Hour. | Open Subtitles | لربما أنا أفضل أنتظر حتى أصل إلى البيت وآخذه فوق مع السيد في ساعة النية الحسنة. |
The milk in my fridge is going to walk away before I get home. | Open Subtitles | الحليب في ثلاجتي سيتعفن قبل أن أصل إلى المنزل |
And maybe I'll show you how happy when I get home. | Open Subtitles | و ربما أريك ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل |
Listen, love, I'll call you when I get home tonight. | Open Subtitles | اسمعي يا حبيبتي، سأتصل بك بعد عودتي للمنزل الليلة. |
Gosh, I'm so used to telling you about my day when I get home, but now that we work at the same place, | Open Subtitles | يا الهي، أنا حزينُ لأخبرك بيومي عندما وصلت للمنزل ولكننا الآن نعمل في نفس المكان |
I will send it to you again when I get home. | Open Subtitles | سأرسلها لك مرة أخرى عندما أذهب إلى المنزل. |
I'm gonna make some changes when I get home, I'm telling you. | Open Subtitles | سأقوم ببعض التغييرات حينما أصل البيت , أنا أخبرك |
Would it be okay if he stayed in your yard until I get home from work? | Open Subtitles | هل انت موافق اذا ظل فى باحتك حتى اعود الى المنزل ؟ |
I'll talk to him about it when I get home. | Open Subtitles | سأتحدث معه بهذا الأمر عندما أصل المنزل |
When I get home, you better be gone. | Open Subtitles | حينما أعود للبيت فمن الأفضل لكَ أن تكون قد رحلت |
Make sure you finish your English paper before I get home. | Open Subtitles | تأكد من انهاء ورقة اللغة الانجليزية قبل ان اعود للبيت |
Uh, yeah, until I get home before you, and change the combination, you bunch of idiots! | Open Subtitles | اوه ، نعم ، حتّى اصل للمنزل قبلكم واقوم بتغير الرمز يا مجموعة من الحمقى. |
Give me what you want me to listen to, dear, the record, and I'll listen to it when I get home, I promise. | Open Subtitles | أعطيني ما تريدين أن أستمع إليه عزيزتي التسجيلات, وسأستمع إليها حينما أعود إلى البيت أعدكِ |