| - Can I get you something? - Yeah, an O'Doul's, please. | Open Subtitles | هل أستطيع ان أحضر لك شيئا ً نعم، اودول لوسمحت |
| Why don't I get you some lunch and we'll discuss it later? | Open Subtitles | لم لا أحضر لك الغداء، ونناقش هذا فيما بعد؟ |
| Can I get you something to eat or drink? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيء لتأكله أو تشربه؟ 0 |
| Can I get you some coffee or water or soda water? | Open Subtitles | هل تودّني أن أجلب لك بعض القهوة أو الماء ؟ |
| Well, can I get you some ice or heat? Ointment? | Open Subtitles | هل احضر لك ثلجا ام شيئا ساخنا, ام دهانا؟ |
| Ok I'm gonna order us some drinks. What can I get you? | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأطلب بعض المشروبات مالذي تريدين أن أحضر لكِ ؟ |
| Could I get you a latte made out out of the green-label beans? | Open Subtitles | هل أحضر لك لاتيه محضر من الفول العضوي ذو العلامة الخضراء ؟ |
| Shall I get you some wine? ! We're locked in Meeta... | Open Subtitles | هل أحضر لك النبيذ؟ نحن في ورطة يا ميتا , لماذا لا تفهمين هذا؟ |
| Can I get you, um, a cup of tea or water or something? | Open Subtitles | هل يمكننى ان أحضر لك كوب من الشاى أو بعض المياه؟ |
| Okay. Um, can I get you something to drink then? | Open Subtitles | حسنًا، أيمكنني أن أحضر لك شيئًا لتشربه إذًا؟ |
| Can I get you a ball-tip probe, Doctor? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك مشرطك , أيها الدكتور ؟ |
| Oh, uh, can I get you something to drink? | Open Subtitles | اذن ، هل أحضر لك شيئا لتشربه ؟ |
| Should I get you a cot? Oh! | Open Subtitles | أهبط بطائرتي بأمان هل ينبغي عليّ أن أجلب لك سريراً ؟ |
| But can I get you something to drink? | Open Subtitles | لكن هل أستطيع أن أجلب لك شيء ما لتشربيه ؟ |
| Well, how about if I get you, like, a potty or something, can you do it here then? | Open Subtitles | حسنا . لو استطعت ان احضر لك شيئ مثل المقعده هل يمكنك ان تفعليها هنا ؟ |
| Can I get you something to drink... water, lemonade? | Open Subtitles | هل يمكن أن احضر لك شئ لتشربه ليمون او ماء |
| What can I get you, lovely lady? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أحضر لكِ , أيتها السيدة الجميلة ؟ |
| Can I get you something to eat or drink? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شيئاً للأكل أو للشرب؟ |
| Or should I get you a plane ticket to go somewhere? | Open Subtitles | أو ينبغي أن أحصل لك على تذكرة الطائرة للذهاب إلى مكان ما؟ |
| Can I get you two a drink... margarita, wine, beer? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحضر لكم شراباً مارجريتا, نبيذ, جعة؟ |
| What can I get you? Menus. - Um.. | Open Subtitles | ماذا بأمكاني أن أجلب لكِ القائمة في الواقع أني لا أرى شي بأمكاني أن أكله |
| You must be hungry. Can I get you a snack? | Open Subtitles | يجب ان تكوني جائعة، هل اجلب لك وجبة خفيفة ؟ |
| So, uh, can I get you another round? | Open Subtitles | هل أحضر لكن المزيد من الشراب على حساب المحل؟ |
| Can I get you some coffee while I... I get changed? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقدم لك بعض القهوة بينما أغير ملابسي؟ |
| Can I get you some coffee or tea or water... | Open Subtitles | هل احضر لكِ قهوة ام شاي ام ماء |
| Could I get you to look at me for a second? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ عليك إلى لمدّة ثانية؟ |
| Can I get you to come down and talk to them? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على لك لينزل والتحدث معهم؟ الذهاب أين؟ |
| In the meantime, can I get you anything to start? | Open Subtitles | سَيَكُونهذارائعًا,شكرًا. في هذه الأثناء , هل بإمكاني أن أحضر لكما شيئًا لِتَبدَأوا به ؟ |
| But you need the serial number for the warranty. Ha-ha. You break it, I get you another one. | Open Subtitles | لكنك بحاجة الى الرقم التسلسلى لأجل الضمان اذا كسرتها سأحضر لك واحدة اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 