| ♪ Should I stay or should I go now ♪ | Open Subtitles | ♪ وأود البقاء أو يجب أن أذهب الآن ♪ |
| ♪ Should I stay or should I go now ♪ | Open Subtitles | ♪ وأود البقاء أو يجب أن أذهب الآن ♪ |
| ♪ Should I stay or should I go now ♪ | Open Subtitles | ♪ وأود البقاء أو يجب أن أذهب الآن ♪ |
| It won't happen again. I'm sorry. Can I go now? | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً، أنا آسفه أيمكنني الذهاب الآن |
| I go now to fulfill my mission and my destiny. | Open Subtitles | سأذهب الآن لأقوم بمهمتي واستسلم لقدري |
| I go now to watch the destruction of your beloved Earth. | Open Subtitles | أذهب الآن لمشاهدة الدمار من الحبيب الأرض. |
| I go now to try to pull a deal. | Open Subtitles | سوف أذهب الآن كي أحاول أن أعقد صفقة |
| May I go now, Empress Chabi? | Open Subtitles | أيمكنني أن أذهب الآن أيتها الإمبراطورة "تشابي"؟ |
| I was thinking should I go now and retrieve it, or not. | Open Subtitles | كنت افكر هل أذهب الآن لاسترجاعها أم لا . |
| Where do I go now? I don't even have a place to sleep. | Open Subtitles | أين أذهب الآن ، ليس لدي مكان للنوم |
| Can I go now? | Open Subtitles | أيمكنني أن أذهب الآن ؟ |
| So can I go now? | Open Subtitles | إذاً هل أذهب الآن ؟ |
| Should I go now? | Open Subtitles | هل يجب أن أذهب الآن ؟ |
| Can I go now? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب الآن ؟ |
| May I go now? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب الآن |
| Can I go now? I think my leg's broken. | Open Subtitles | هل استطيع الذهاب الآن اظن ان رجلي مكسورة |
| Can I go now that I've watered your ego flower? | Open Subtitles | هل استطيع الذهاب الآن بعدما سقيت زهرة غرورك؟ |
| But where do I go now? | Open Subtitles | ولكن أين سأذهب الآن |
| may I go now? | Open Subtitles | أمي ؟ هل أذهب الأن ؟ |
| You got what you want. Can I go now? | Open Subtitles | لقد حصلت على ماتريد هل يمكن ان اذهب الان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 