"i got pregnant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد حملت
• لقد حبلت
• أنا أصبحت حاملا
• حملت بك
• أن أصبحت حاملاً
• اصبحت حبلى
• أصبحت حامل
• أصبحت حبلى

And, yes, I got pregnant in a moment of loneliness and thoughtlessness, for which I am paying.
و اجل , لقد حملت في لحظه من الوحده ,والطيش للذي انا ادفعه

I got pregnant at 17, and now my daughter's following in my footsteps.
لقد حملت بعمر 17, و والآن ابنتي تتبع خطواتي.

That night with you, I got pregnant.
لقد حبلت فى تلك الليله التى قضيتها معك

I got pregnant.
أنا أصبحت حاملا.

At the time I got pregnant, I liked drugs more than I liked you.
فى الوقت الذى حملت بك فيه ، أحببت المخدرات أكثر من حبى لك

ultrasound thing, and I had a feeling, you know, ever since I got pregnant.
ولدي شعور كما تعلمين منذ أن أصبحت حاملاً

After several consultations with him, I got pregnant.
بعد العديد من المشاورات، اصبحت حبلى

The only problem was. That I got pregnant. At the tender age of 14.
المشكله الوحيده أننى أصبحت حامل و أنا سنى 14 سنه

Listen, I got pregnant, we got married.
أسمعي، لقد أصبحت حبلى وبعدها تزوجنا.

Okay, I got pregnant the summer that I turned 25, and it wasn't something that my husband and I really planned, but, you know, we always wanted kids, so we were thrilled.
حسناً، لقد حملت في سن 25 وهذا شيئاً لم نكن نخطط له انا وزوجي، ولكن كما تعلمون نحن دائماً نريد اطفال وهكذا حدث

I got pregnant and I didn't know what to do.
لقد حملت ولم أدر ماذا أفعل

I got pregnant, and I had a kid.
لقد حملت ولدي طفل

Honey, I got pregnant way too young.
-عزيزي ، لقد حبلت باكراً للغاية

I got pregnant.
لقد حبلت

I got pregnant.
لقد حبلت.

When I got pregnant,
وعندما حملت بك.

I got pregnant with you when I was a teenager.
حملت بك عندما كنت مراهقة

This man has been trying to run out since I got pregnant.
هذا الرجل يحاول أن يهرب مني ... منذ أن أصبحت حاملاً

And when I got pregnant, it was an accident.
وعندما اصبحت حبلى كان حادثاً

Well, Paige, how do you think I got pregnant?
حسناً بايدج ، كيف تظنين أنني أصبحت حامل ؟

I got pregnant when I was 15.
أصبحت حبلى عندما كنت في الخامسة عشر