"i got to get out of here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أخرج من هنا
• علي الخروج من هنا
• عليّ أن أخرج من هُنا
• عليّ الخروج من هنا
• أنا حصلت على الخروج من هنا
• وصلت إلى الخروج من هنا
• أنا يجب أن أخرج
• عليّ الرحيل من هنا
• يجب ان أخرج من هنا

I can't take this anymore. I got to get out of here.
لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا

Listen, I got to get out of here. Let's talk tomorrow.
. إسمع ، يجب أن أخرج من هنا . لنتحدث في الغد

I got to get out of here immediately.
يجب أن أخرج من هنا على الفور يجب أن أخرج غداً

I got to get out of here. I'll be right here for you, Bridget.
علي الخروج من هنا أنا سأكون بجانبك يا بريدجت

I got to get out of here.
عليّ أن أخرج من هُنا.

I think I got to get out of here.
- أظن انه عليّ الخروج من هنا -

I got to get out of here anyway.
أنا حصلت على الخروج من هنا على أي حال.

I got to get out of here.
وصلت إلى الخروج من هنا.

I got to get out of here. This place is crazy.
يجب أن أخرج من هنا هذا المكان جنوني

I got to get out of here and give them a report.
يجب أن أخرج من هنا و أرسل لهم تقرير

I got to get out of here. I got to get out of here.
يجب أن أخرج من هنا يجب أن أخرج من هنا

Hurry kid, I got to get out of here!
أسرع أيها الصبي ، يجب أن أخرج من هنا

I got to get out of here and you have to help me!
يجب أن أخرج من هنا ويجب أن تساعدني

I got to get out of here. No, whoa, whoa, whoa.
يجب أن أخرج من هنا - كلا، مهلاً -

I got to get out of here. Got to get to work.
علي الخروج من هنا علي الذهاب للعمل

I got to get out of here.
علي الخروج من هنا

But I'm thinking I got to get out of here.
لكن أنا أفكر أن عليّ الخروج من هنا

I got to get out of here.
أنا حصلت على الخروج من هنا.

No, Bill, no. I got to get out of here, okay?
لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة

I got to get out of here. The deal is off.
عليّ الرحيل من هنا سنلغي الاتفاقية

Hey, look, I got to get out of here.
يا رجل، استمع، يجب ان أخرج من هنا