"i grew up here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد نشأت هنا
• لقد ترعرعت هنا
• كَبرتُ هنا
• لقد تربيت هنا
• لقد كبرتُ
• كبرت هنا
• نشأتُ هنا

No history lesson needed, I grew up here too.
لا أحتاج إلى درس تاريخ. لقد نشأت هنا أيضاً

I grew up here. Didn't get home much during my time with the Secret Service.
لقد نشأت هنا لم أعد الى المنزل كثيرا

I grew up here. I ate at this table.
لقد نشأت هنا وأكلت على هذه الطاولة

Sorry to bother you at this hour But um I grew up here.
آسف لإزعاجكِ في هذه الساعة ، ولكن لقد ترعرعت هنا ...

I grew up here.
كَبرتُ هنا.

I grew up here, I went to these parties, and there were drugs, sex, booze.
لقد تربيت هنا لقد قصدت مثل هذه الحفلات و كانت مليئة بالمخدرات الجنس و الشراب

Dos más. Well, I grew up here, I went away to university,
حسنا , لقد نشأت هنا ثم ذهبت الى الجامعة

I grew up here and it's the family business.
لقد نشأت هنا و هذا عمل عائلي

- I grew up here, yes.
ـ لقد نشأت هنا ، نعم.

I grew up here, I drove then.
لقد نشأت هنا ، و انا اقود

Yeah, I grew up here.
نعم , لقد نشأت هنا

You know, I grew up here.
أتعرف، لقد نشأت هنا

I grew up here.
لقد نشأت هنا.

I grew up here. I went to school here.
لقد ترعرعت هنا و ذهبت للمدرسة هنا

I grew up here.
لقد ترعرعت هنا.

Believe me, I grew up here.
صدقيني لقد ترعرعت هنا

- Look, I grew up here, Larry, in the days before Starbuck.
-انظر ,لقد تربيت هنا ,لاري في الأيام قبل ظهور الدولار

I grew up here. It was like camp for me.
لقد كبرتُ هنا , لقد كان كالمخيم بالنسبة لي

I grew up here, you know.
لقد كبرت هنا, تعرف

I grew up here.
، لقد نشأتُ هنا .