"i guess they're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعتقد أنهم
• اعتقد انهم
• أعتقد بأنهم
• أظن أنهم
• أظنهم
• أظن إنهم

Well, I guess they're from everybody at Mesa Verde.
حسنا، أعتقد أنهم من الجميع في ميسا فيردي.

I guess they're real enough in his mind, but that's plenty close to madness.
‫أعتقد أنهم حقيقين ‫بما فيه الكفاية في عقله ‫ولكن هذا كثير قريب من الجنون

Well, I write horror films, and I guess they're not for everyone, are they?
حسناً، أنا أكتب هذه الأفلام و أعتقد أنهم لا ينسابون الجميع ، صحيح؟

I guess they're more your crowd than mine.
بمن تفكر ؟ اعتقد انهم اكثر من حشد الالغام ..

I guess they're waitin'their turn like everybody else.
أعتقد بأنهم ينتظرون دورهم مثل كل شخص آخر

I guess they're gonna take DNA from the blood off the Shroud of Turin.
أظن أنهم سيأخذون الحمض النووي من الدماء الموجودة على كفن تورينو

I guess they're out there hauling in buoys.
أظنهم هناك بالخارج يسحبون العوامة , يبدو و كأن أحد الشباب

I guess they're not as strict as the Mormons.
أعتقد أنهم ليسوا بتلك الصرامة كصرامة المورمون.

I guess they're making a movie about a whorehouse or something.
أعتقد أنهم سيصوّرون فيلماً حول بيت دعارة أو شىء من هذا القبيل

Sorry your buddies couldn't show. I guess they're away at college.
آسف أصدقائك لم يستطيعوا القدوم أعتقد أنهم في الجامعة

I guess they're just adjusting to everything.
أعتقد أنهم من الممكن أن يتقبلوا التعديل على كل شىء

I guess they're afraid of the old Xena. I'm not afraid of her anymore.
أعتقد أنهم خائفين من زينا القديمة الشريرة

I guess they're doing okay. I haven't seen them since last night.
أعتقد أنهم بخير لم أقابلهم منذ الأمس

I don't know. I guess they're filming something.
. لا أعرف . أعتقد أنهم يصورون شئ

Well, I ran into Julia at the spa, and she kept apologizing for trying to steal our room, but I guess they're having some problems, you know, in bed.
حسنا, لقد التقيت ب"جوليا" في المنتجع, وظلت تعتذر لمحاولت سرقة غرفتنا لكن اعتقد انهم يواجهون مشاكل تعلم, في السرير

- I guess they're still working on your office?
- اعتقد انهم لا زالوا يعملون في مكتبك؟

I guess they're right. Breaking up is hard to do. Stop that.
اعتقد انهم محقون، الانفصال سيء

I guess they're wrong when they say you can't go home again.
أعتقد بأنهم مخطئون عندما يقولون بأنك لا تستطيع العودة إلى المنزل مجدداً

Yeah, I guess they're not our perps after all.
نعم، في النهاية، أعتقد بأنهم ليسوا من نبحث عنه

I guess they're not laughing now.
أعتقد بأنهم لا يضحكون الآن ماذا تعرفه عن جوزيف ليشيم؟

I guess they're receiving information of the atmosphere I might have tell them.
أظن أنهم يستقبلون معلومات من الغلاف الجوي التي ربما أخبرتها لهم

Anyway, I guess they're all in this big clique together, and now we're on the outside looking in.
أظنهم جميعًا في شلة كبيرة سويًا ونحن نراقبهم من الخارج

The police didn't know what to do with the body, so I guess they're gonna, like, incinerate him or something.
لم تعلم الشرطه ما الذى تفعله بالجثه لذا أظن إنهم سوف يحرقونه