"i had lunch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تناولت الغداء
• لقد تغديت
• تناولت الغذاء
• تَغدّيتُ

I had lunch with Val and then I had to work late.
لقد تناولت الغداء مع فال وبعدها اضطررت للعمل متأخرا لا لا

" That day I had lunch at the Provence restaurant with Mrs. McLarty, since our conversation on literature had not been possible during dinner at the Gaviria's.
وفي ذلك اليوم، تناولت الغداء في مطعم بروفانس مع السيدة ماكلارتي، بما أن حديثنا الأدبي لم يكن ممكنا خلال عشاء غافيريا.

Actually, um, I thought about what you said the other day and, um, guess who I had lunch with today?
لقد فكرت بما قلته ذاك اليوم واحزر مع من تناولت الغداء اليوم

I had lunch with him and I asked him if he'd get me an interview with his new firm.
تناولت الغداء مَعه و سَألَته إذا كان يستطيع ان يدبر مقابلة لى مع شركتة الجديدة.

I had lunch there. Yes, I had lunch there once.
نعم، لقد تغديت مرة هناك

I had lunch with George Bush and now I'm off for coffee with Madonna...
لقد تناولت الغذاء مع جورج بوش وسأذهب الأن لتناول القهوة مع مادونا

I had lunch with a couple of my gay friends, Mark and his partner Jeff.
تَغدّيتُ بإثنان ي الأصدقاء المرحون، مارك وشريكه جيف.

I had lunch with a man and we went to the movies.
تناولت الغداء اليوم مع رجل غريب وذهبنا إلى السينما

I had lunch with Tommy Lascelles last week and we both agreed that Philip still hasn't settled and struggles with life in your shadow.
تناولت الغداء مع "تومي لاسلز" الأسبوع الماضي وتوافق رأيانا على أن "فيليب" لم يستقر بعد ويشعر بالمعاناة في ظلك.

I had lunch with Karen not three hours ago.
أنا تناولت الغداء مع "كارين" ليس قبل ثلاث ساعات.

By the way, I had lunch today with that, uh, postal inspector from D.C., and he wants to meet you, but I gotta find the body first.
بالمناسبة تناولت الغداء اليوم مع... المحقق البريدي القادم من العاصمة ويريد مقابلتك ولكن يجب أن أجد الجثة أولاً

Well... it's 2:45, so I had lunch.
حسنا ... إنها ال 2: 45، لذا فقد تناولت الغداء.

So I had lunch with tara today.
لقد تناولت الغداء مع تــــارا اليوم

I had lunch with one of the nurses.
تناولت الغداء مع إحدى الممرضات

- I was just talking about you. I had lunch with...
لقد كنت أتحدث عنك للتو ...تناولت الغداء مع

Once I had lunch with my mom and her three sisters... but I don't think that counts.
لقد تناولت الغداء مرّة مع أمي وأخواتها الثلاثة... لكنني لا أعتقد أن ذلك يُحسب.

He would not say that, me when I had lunch with him yesterday, he was saying more or less that in relation to the passion of the MNE for the protocol.
لم أكن لأقول ذلك . لكن عندما تناولت الغداء معه البارحة كان يقول مثل ما تقول تقريباً عن البروتوكول المتبع في مكتب العلاقات الخارجية

I had lunch in my truck.
تناولت الغداء في شاحنتي

I've had outings with Leonard and Raj in the evening, and-- oh, I had lunch with Dr. Nowitzki.
(تنزهت مع (ليونارد) و(راج في المساء (تناولت الغداء مع د. (نويتسكي

No, no. I had lunch.
لا, لا لقد تغديت