| I have a lot of close friends that do, though. | Open Subtitles | انا لدي الكثير من الاصدقاء المقربين الذين يفعلون ذلك |
| Actually, no, I have a lot of good leads. | Open Subtitles | في الواقع، لا، لدي الكثير من الخيوط الجيدة. |
| But I have a lot of training in family therapy. | Open Subtitles | لكن لدي الكثير من التدريب في مجال معالجة العائلات |
| I have a lot of things I can do here. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأمور التي يمكنني القيام بها هنا |
| I have a lot of things to check on just now. | Open Subtitles | لدي العديد من الأشياء التي يجب أن أتحقق منها الآن |
| No, I have a lot of work this afternoon. | Open Subtitles | لا أقدر، لدي الكثير من العمل هذا المساء. |
| I have a lot of baggage from my lousy marriage. | Open Subtitles | لدي الكثير من الحمل النفسي . من زواجي السئ |
| I wish I could give you the disk, but I have a lot of faith in your survival skills. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني أعادة الديسك لك ولكن لدي الكثير من الإيمان بمهاراتك في البقاء على قيد الحياة |
| But I have a lot of friends now, so it's good. | Open Subtitles | ولكن لدي الكثير من الأصدقاء الآن . لذا أحوالي جيده |
| I have a lot of slutty friends here you might like. | Open Subtitles | لدي الكثير من الصديقات الفاسقات هنا والتي قد تعجب بهم |
| Hey, do you feel like I have a lot of feminine qualities? | Open Subtitles | انضر , هل تضن انني لدي الكثير من العادات النسائية ؟ |
| I have a lot of appointments today So let's do this quickly | Open Subtitles | لدي الكثير من اللقاءات هذا اليوم، لذا دعينا ننهي الأمر بسرعه. |
| I have a lot of work to do. We'll talk later. I found something wonderful for us. | Open Subtitles | لدي الكثير من الاعمال لاقوم بها سنتحدث فيما بعد لقد وجدت شيئا رائعا من اجلنا |
| I mean, I have a lot of my plate right now. | Open Subtitles | يعني أنا لدي الكثير من بلدي لوحة في الوقت الحالي. |
| I'm a feminist, but I have a lot of freakin'sheer tops! | Open Subtitles | أنا مناصرة لحقوق المرأة لكنني لدي الكثير من القمصان الشفافة |
| I have a lot of new material. Stuff that no one's heard. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأغاني الجديدة أغانٍ لم يسمعها أحد من قبل |
| Are you sure because I have a lot of bad days at work. | Open Subtitles | أأنتِ مُتأكدة لأن لدي العديد من الأيّامِ السيئة بالعمل. |
| And I have a lot of people trusting me, and I would feel super-guilty if I broke anyone's trust. | Open Subtitles | وأنا عِنْدي الكثير مِنْ الناسِ يَأتمنُني، وأنا أَبْدو مذنب جداً إذا كَسرتُ ثقةَ أي واحدِ. |
| I have a lot of relatives who hate me now. | Open Subtitles | لديّ العديد من الأقارب الذين يكرهونني الآن. |
| You know, I have a lot of drawings that Blue did of you. | Open Subtitles | أتعلمين ، لدي كثير من الرسومات التي رسمها بلو لأجلكِ |
| Actually, I have a lot of work to do. | Open Subtitles | في الواقع، ولدي الكثير من العمل للقيام به. |
| But I don't think I have a lot of leisure time left. | Open Subtitles | ولكني لا أعتقد باني أملك الكثير من الوقت المتبقي |
| - Well, I have a lot of work of my own. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لدى الكثير من العمل الخاص بى |
| I have a lot of friends. Is that all you got? | Open Subtitles | لدىّ الكثير من الأصدقاء هل هذا هو كل ما لديك ؟ |
| I have a lot of respect for you. | Open Subtitles | إنني أكنّ لك الكثير من الاحترام |
| I have feelings. I have a lot of'em. | Open Subtitles | لدي مشاعر، لدي الكثير منها. |
| Wow, I have a lot of pain I didn't know about. | Open Subtitles | واو , لديَّ الكثير من الألم الذي لم يكن لدي علم به |
| And I'm happy for you, but you and I have a lot of work together before you can train. | Open Subtitles | و أنا سعيدٌ لأجلك لكن انت و أنا لدينا الكثير من العمل سويا قبل أن تستطيع التدريب |
| And if you don't mind, I have a lot of work to do. | Open Subtitles | ولو لم تمانع,انا لدى الكثير من العمل لافعلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 