| Curtis, just in time. I have a present for you. | Open Subtitles | كورتيس ، أتيت في الوقت المناسب لدي هدية لك |
| I have a present for you but you have to come down and get it. | Open Subtitles | لدي هدية لك, لكن يجب عليك النزول, والحصول عليها |
| I have a present for Your Highness. Do you want to see it? | Open Subtitles | لدي هدية لسموك أتريد أن تراها? |
| I am doing the best I can. I have a present for you. | Open Subtitles | أنا أفعل أفضل ما يمكني - لديّ هدية من أجلك - |
| I have a present for you! Pigs! | Open Subtitles | أوغاد لدى هدية لكم |
| I have a present for you, Paula. | Open Subtitles | لدىّ هدية لك يا بولا |
| - Hey, Coco Pete, I have a present for you, my friend. | Open Subtitles | -يا، كوكو بيت، عندي هدية لك، يا صديقي |
| Listen, I have a present for you. | Open Subtitles | أسمع ، لدي هدية من أجلك |
| I have a present for you I know what you like. | Open Subtitles | لدي هدية لك أنا أعرف ما تريد. |
| In fact, I have a present for you. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي هدية لك |
| I have a present for you | Open Subtitles | أنا لدي هدية من أجلك |
| I forgot. I have a present for you. | Open Subtitles | لقد نسيت , لدي هدية لك |
| Ah! I have a present for you. | Open Subtitles | اوه , لدي , , هدية لك |
| I have a present for you also, Eva. | Open Subtitles | إيفا، لدي هدية لكِ أيضاً. |
| Oh, I have a present for you. | Open Subtitles | لدي هدية من أجلك |
| I have a present for you, too. | Open Subtitles | لدي هدية لك , أنا أيضاً |
| Ugh. 45 minutes. I have a present for you. | Open Subtitles | 45دقيقة لدي هدية لكي |
| Hello, Michael. I have a present for you. | Open Subtitles | أهلاً يا مايكل.لدي هدية لك |
| Sis, I have a present for you. | Open Subtitles | أختي لدي هدية لكي |
| I have a present for you. | Open Subtitles | لديّ هدية لأجلك. |
| -Because I have a present for you, sir. | Open Subtitles | لأن لديّ هدية لك سيّدي |
| And now I have a present for you. | Open Subtitles | والآن لدى هدية لك |
| Open your mouth, damn it. I have a present for you. | Open Subtitles | افتح فمك، لدىّ هدية من أجلك. |
| Good. Because I have a present for you. | Open Subtitles | جيد لأن عندي هدية لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 